Results for নিশ্চয়ই, translation from Bengali to English

বুঝতে পেরেছেন নিশ্চয়ই।
amanullah nuristani's rebuttal:

আল্লাহ নিশ্চয়ই ভালো কিছু করবেন।
good morning chukai #prayforpantaitimur pic.twitter.com/izfswtkxyn — ☆ (@afifzakwan) december 27, 2014

@বালাচমারি সন্দেহজনক কিছু, নিশ্চয়ই। #সিন্ধু
@balaachmarri something fishy, surely. #sindh

এই প্রশ্নটির জবাব নিশ্চয়ই মাননীয় আদালত চাইবেন।
the respected court should certainly ask why.

তারা নিশ্চয়ই পুলিশ স্টেশনে বেশ ভাল সময় পার করেছেন।
having a good time at the local police station

বাংলাদেশে ব্লগারের আতঙ্কগ্রস্ত খুন নিশ্চয়ই 'জেগে-ওঠার ডাক'।
#bangladesh: horrifying murder of blogger must be ‘wake-up call’ #humanrights http://t.co/2bcfecqxgw — amnestyinternational (@amnestyonline) march 30, 2015

কিছু তো নিশ্চয়ই অসুবিধে আছে না হলে একবার গো বললাম তাতে রেগে যাচ্ছ
if something is not at all difficult then i said once you are angry with it

নিশ্চয়ই বিআরই বিরোধ নিরসনের জন্যে রাষ্ট্রপতির বিস্ফোরণটি সেরা উপায় নয়।
surely the president's outburst is not the best way to sort out bre conflict.

তালিকা নিশ্চয়ই চূড়ান্ত নয়, গত ২ বছরে আরো নাম সেই তালিকায় নির্ঘাত যুক্ত হয়েছে।
this list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years.

ইনগ্রিড লূডেন টেকক্রান্চে লিখেছিলেন "নিশ্চয়ই, শুধু নবীকে ছাড়া যে কোন কিছু আঁকুন":
ingrid luden on techcrunch wrote 'sure, draw something.

প্যাট্রিক সেনিয়ংগা জানতে চেয়েছেন যে দুইটি কার্ডে দুইটি ভিন্ন ছবি কেন দেয়া হয়েছে, নিশ্চয়ই তিনি দুইবার নিবন্ধন করেছেনঃ
patrick senyonga asked why the two cards have two different photos suggesting that he registered twice:

আগামী মাসগুলোতে মামলাটির আরো অগ্রগতি হবে, তাই বলিভিয়ার সাইবার একটিভিস্টরা নিশ্চয়ই এই বিষয়ে একটি ঘনিষ্ট নজর রাখবে।
bolivian cyber activists will surely keep a close watch on the issue as the case develops in the coming months.

যদি হাউজিং এবং শিক্ষার মত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোতে ব্যালটিং হতে পারে, তবে নিশ্চয়ই গাড়ির জন্যে একটি ব্যালট ব্যবস্থার পরিকল্পনা করা যেতে পারে।
if important aspects like housing and education can be subject to balloting, surely a system can be designed to ballot for cars.

ঐ বিষয়ে আপনি যে সিদ্ধান্তেই আসুন না কেন এক্টিভিস্টরা নিশ্চয়ই নতুন প্রযুক্তির ব্যাপক সম্ভার ব্যবহার করবেন এবং আমরা এই পোস্টে সেগুলোর কয়েকটির উপর দৃষ্টিপাত করবো।
whatever conclusion you come to on that subject, activists certainly make use of a wide range of new technologies, and we'll take a look at some of them in this post.

নিশ্চয়ই প্রকৃত নবী ইউসুফ জল ও বিদ্যুতের বেসরকারিকরণের কথা বলেননি এবং গত ৩০ বছর ধরে তৃতীয় বিশ্বের দুর্নীতিতে আক্রান্ত একটি দেশ মিশরের অবকাঠামোর নিয়ন্ত্রণ বেসরকারি সেক্টরে দিয়ে দেওয়ার কথাও বলেননি!
of course the old joseph , the real prophet joseph did not call for the privatization of water or electricity or allowing the private sector to control the infrastructure of a third world country that already suffered a lot from corruption in the past 30 years!

@টনিওক্রুজ: দূর্ঘটনাক্রমে কোন ফিলিপিনো পর্যটক মাউন্ট রাশমোরের ক্ষতি সাধন করলে অথবা মলের কোন ল্যান্ডমার্কে আছড়ে পড়লে নিশ্চয়ই মারাত্মক প্রতিক্রিয়া হতো।
@tonyocruz: if filipino tourists accidentally damaged mount rushmore or crashed into landmarks at the mall, there would surely be grave repercussions.

@আলারগাওয়ীi: লন্ডনবাসীরা নিশ্চয়ই জেনে আতংকিত হবেন যে, যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের বিষয়ে নির্দেশনা জারী করেছে এতদিন ধরে যুক্তরাজ্য ঐ দেশগুলোতে ভ্রমণের বিষয়ে একই ধরণের নির্দেশনা জারী করতো।
@algergawi: must be weird for londoners to read travel advisory from foreign countries against the uk; usually the other way around.