From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
নীরব
mum
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নীরব করো
mute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তারা সবাই বিশ্বাস ঘাতক!
they are all traitors!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
এক নিখুত অস্ত্রধারী ঘাতক
to a precision sniper…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সেগুলো নীরব থাকবে না।
of not staying silent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
হঠাৎ করে যেন সবাই নীরব হয়ে গেল।
there was an awkward silence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কখনও কখনও আপনাকে কেবল নীরব থাকতে হবে
sometimes you just have to stay silentbecause no words can explain what is going on your mind and heart.
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নীরব - উইন্ডো এবং stderr ছাড়া কাজ করো
silent - work without windows and stderr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আল্লাহ জানেন আপনার নীরব হৃদয় কি চায়
allah knows what your heart want
Last Update: 2024-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি নীরব ছিলাম, কিন্তু আমি অন্ধ ছিলাম না
i am quiet, but i am not blind
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এসব সত্ত্বেও আজ পর্যন্ত সরকার নীরব রয়েছে।
despite this, the government to date has been mute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমাদের পররাষ্ট্রবিষয়ক মন্ত্রণালয় (এমএফএ) নীরব।
our mfa is silent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার মতে সমাজে বিশেষ করে যুবকদের মধ্যে আমাদের সচেতনতা জাগাতে হবে কার্বন মনোক্সাইড যে নীরব ঘাতক তা সম্বন্ধে।
i see that it is our duty to warn society of the dangers of carbon monoxide poisoning and we all have to contribute to creating awareness among youth of this silent killer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এদিকে, প্যাট্রিক নিন্ম একটি নীরব প্রতিবাদ সমর্থন করছেন:
meanwhile, patrick low is supporting a silent protest:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমরা আমাদের বন্ধুর প্রতি এই হুমকির মুখে নীরব থাকতে পারি না।
we cannot remain silent in the face of this threat to our friend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কখনও কখনও আমি নীরব থাকি কারণ কোন শব্দই আমার হৃদয় ও মনে কি চলছে তা ব্যাখ্যা করতে পারে না
sometimes i stay silent because no words can explain what's going on my heart and mind
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অগ্রগতি তথ্য দেখাও (এমনকি 'নীরব' মোড- এও)
show progress information (even if'silent 'mode is on)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এ বিষয়ে সরকার ও রাজনৈতিক দলগুলোর নীরব ভূমিকার প্রকাশ্য নিন্দা জানিয়েছে স্বক্রিয় প্রতিবাদকারীরা।
activists denounced the silence from the government and political groups on the matter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ইরানের সামাজিক মিডিয়া ব্যবহারকারীরা বৃহস্পতিবার বেলা ৩ টায় তেহরানের পাকিস্তান দূতাবাসের সামনে নীরব প্রতিবাদ জানিয়েছে।
iranian social media users urge silent protest in front of pakistani embassy in #tehran on thurs 3pm. #freeiraniansoldiers — mohammad ali shabani (@mashabani) march 26, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি যদি পূর্বে নীরব থাকা এই দলটির সম্বন্ধে জানতে চান তাহলে সমাজে চরমভাবে অবহেলিত নারী ব্লগারদের লেখা পড়লে মন সজীব হয়ে যাবে।
reading female bloggers – as a gender they’re actively marginalized in society – is refreshing if we want to understand this previously "silenced" group.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting