Results for ন্যায়বিচার translation from Bengali to English

ন্যায়বিচার এবং সত্য।
justice and truth.

কার স্বার্থে ন্যায়বিচার?
justice for who?

এর বদলে সে ন্যায়বিচার পায় না।
what it gets is injustice.

দ্রুত ন্যায়বিচার সাধন করা দরকার।
quick justice needed # #justiceforpuja

@ স্যান্ডমাংকি: এখানে বিষয় হচ্ছে ন্যায়বিচার।
@sandmonkey: the issue is justice.

আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালতের উদ্বেগের বিষয় হচ্ছে:
the icj has concerns that:

কাজাখ ধরনের রহস্যময় ন্যায়বিচার সাধিত হয়েছে!
the mysteries of kazakh-style themis!

এমন পৃথিবীতে আমরা বাস করি যেখানে দ্বন্দ এবং ন্যায়বিচার আজ
in this world we live in and on of contraditions and injustice

ন্যায়বিচার উপেক্ষিত হয়েছে এমন কোন সংবাদ প্রকাশ করতে চান?
want to report a grave injustice?

আমরা ন্যায়বিচার চাই, আমরা এমন এক বিচার ব্যবস্থা চাই, যা কাজ করবে।
we need a justice mechanism that works.

আমি কি আমার শব্দের প্রতি ন্যায়বিচার করেছি, নাকি সঠিক শব্দ ব্যবহার করিনি.
have i done justice with my words or no...will he get angry and not respond to my letter... will he .. يضل هالشي يلاخم فيك أيام وأيام,, وتروح ع مكتب البوسطه أكثر من مره ,, وأحيانن مرتين وثلاث بنفس اليوم

এটা কেবল শুরু, এখন আমাদের অপেক্ষা করতে হবে কি ভাবে ন্যায়বিচার প্রয়োগ করা হয়।
it's a start, now we'll have to wait to see how justice is applied.

এবারের 'উদ্যমে উত্তরণে শতকোটি' প্রচারণার থিম হচ্ছে 'ন্যায়বিচার'।
'justice' is the theme of this year's 'one billion rising'

১৩ ডিসেম্বর ২০১৪-এ ওয়াশিংটন ডিসিতে অনুষ্ঠিত সকলের জন্য ন্যায়বিচার নামক র‍্যালি।
justice for all rally in washington dc, december 13, 2014.

দি এক্সপ্রেস ট্রিবিউন এই ব্যবস্থাকে “চাকার উপরে ন্যায়বিচার” বলে অভিহিত করেছে।
the express tribune tagged it as “justice on wheels”.

উভয় জনগোষ্ঠীর নাগরিকরা নিপীড়নের শিকার এবং তারা তাদের স্বাধীনতা, ন্যায়বিচার আর মর্যাদার জন্য লড়াই করছে।
both peoples have been oppressed and are fighting for freedom, justice and dignity.

দেশের দক্ষিণের জেলা ডাভাওয়ে দুর্নীতি কমিয়ে এনে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে প্রতিবাদ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়েছে:
in the city davao located in the southern part of the country, the issue of corruption was underscored in the fight for meaningful justice:

তাছাড়া ভিকটিম আটকাদেশের মামলা এবং ক্ষতিপূরণের ক্ষেত্রে কীভাবে ন্যায়বিচার পেতে পারে, বিচারকের সেটা বিবেচনা করা উচিত।
the judiciary should consider how to do justice to the victims’ detention litigation and compensation requirements.

এলেনা গোমেজ শান্তিজ বলেন, এইসব গানের বাণীতে শান্তি, ন্যায়বিচার এবং ব্যথা উপশমের অনুসন্ধান করা হয়ে থাকে।
“the message was the search/quest for peace, for justice and tranquility of our town and in the entire world”.

এর উদ্দেশ্য হচ্ছে সারা বিশ্বের তরুণদের উন্নয়ন আলোচনায় যুক্ত করা এবং বিশেষ করে খাদ্য এবং জলবায়ুর ক্ষেত্রে ন্যায়বিচার সৃষ্টির লক্ষ্যে।
their goal is to get youth around the world involved in discussions about development, and especially food and climate justice.