Results for পরবর্তীতে translation from Bengali to English

পরবর্তীতে কি?
what's next?

পরবর্তীতে, তিনি বলেন :
later, he says :

পরবর্তীতে আপনি। #সিরিয়া
you're next. #syria

পরবর্তীতে এরিয়েল লিখেছেন:
ariel later wrote:

পরবর্তীতে এই কীরিং লক করা হবে
lock this keyring after

পরবর্তীতে একটা পিটিশন তৈরি করা হয়।
that led to a petition.

পরবর্তীতে তিনি খ্রীষ্টান এবং অ্যাবলিশনিস্ট হয়েছেন।
once a profane sailor on a slave ship, newton turned christian and then abolitionist.

শাহনোজার সাক্ষাৎকার পরবর্তীতে রাশিয়ান টিভি নিয়েছিল।
shahnoza was subsequently interviewed by russian tv.

এই সংক্রমণ থেকে তিনি পরবর্তীতে সেপটিসিমিয়াতে আক্রান্ত হন।
many australians had responded with compassion or anger including a series of vigils.

পরবর্তীতে কি হবে তা দেখার জন্য আমরা অপেক্ষায় রয়েছি।
we are now waiting to see what will happen next.

আশাকরি আমাদের দেশ পরবর্তীতে অংশগ্রহনের সময় এটা অনুধাবন করবে।
hopefully our country realize this the next time we participate.

তাঁর মুখে প্রচন্ড আঘাত লাগায় তাকে পরবর্তীতে হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রাখা হয়ঃ
the lawyer was treated at the hospital for injuries to her face:

পরবর্তীতে যা কিছুই ঘটুক, এক মহান অগ্রযাত্রা ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে।
it does not matter what may come to pass afterwards. the great step has already been taken.”

পরবর্তীতে তিনি পেশাগত জীবনে এককভাবে সফল হতে ব্যান্ডটি ছেড়ে দেন।
he later went on to have a successful solo career.

পরবর্তীতে, গ্রহণকৃত ঘুষের বিষয়ে প্রতিবেদন প্রদান করা সম্ভব হয়।
later, it will be possible to report on the bribes taken as well.

এবং পরবর্তীতে তিনি মিশররের পরিচয় নিয়ে এরাবেস্কে ও জেজিনিয়াতে আলোচনা করেছেন।
and later he discussion the identity of egypt in "arabesque" and "zezinia".

" পরবর্তীতে নেয়া দমন অভিযানে কয়েকজন ছাত্রকে গ্রেফতার এবং আহত করা হয়।
the crackdown that followed saw several students arrested and injured.

পরবর্তীতে জানা যায় হামিদ এবং তার ভাই আলবোর্জ ঘাসেমি উভয়কে গ্রেফতার করা হয়েছে।
later it was discovered that hamid and his brother, alborz ghassemi, had both been arrested.

একইসাথে পরবর্তীতে প্রতি মেগাবিট ব্যান্ডউইডথের দাম ৮০০০ থেকে ৫০০০ টাকায় নামিয়ে আনার পরিকল্পনার কথা জানিয়েছে btrc
the regulatory body btrc has plans to bring down the price of 1 mbit/s to bdt 5000 (usd 60) soon.

আব্দ আল ফাত্তাহকে পরবর্তীতে কারাগারে স্থানান্তর হয় এবং সাবেরকে অবিলম্বে মুক্তির আদেশ প্রদান করা হয়।
abd el fattah has since been transferred to prison, while saber will soon be released.