From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
প্রবেশের আগে আপনার জুতা খুলুন
open your shoes before entering
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখানে আপনার জুতা খুলুন
keep parcel here
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আগে আপনার পিক দেন
what kind of video৷
Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্যান্ডেল fোকার আগে দয়া করে আপনার জুতা খুলে রাখুন
please open your shoes before entering the pandal
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুগ্রহ করে আপনার জুতা বাইরে সরান
kindly remove your shoes here
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুগ্রহ করে আপনার জুতা খুলে প্রবেশ করুন
please take off your shoes
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
আমি আশা করি আমি আগে আপনার সাথে দেখা করতাম
i wish i had met you earlier in my life
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
দয়া করে আগে আপনার রাষ্ট্র কোনটি তা ঠিক করুন।
fix your country first.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কোনো কাজ করার আগে আপনার জানা দরকার আসলে কী ঘটেছিল।
before you take action you have to know what happened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
২০১১ সালে প্রবেশের আগে আমি কেবল একটা বিষয়ে কি কথা বলতে পারি?
can i just say one thing before we enter 2011?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এটা কম করতে চেষ্টা করুন এবং মুখ স্পর্শ করার আগে আপনার হাত ধুতে চেষ্টা করুন।
try to do this less, and try to wash your hands before touching your face.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এর ফলে মহাদেশীয় মূল ভূখণ্ডে প্রবেশের আগে জাপান সাগরের উপকূলে ভারী তুষারপাত ঘটায়।
the result is heavy dumps of snow along the japan sea coast facing the continental mainland.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মাস্ক পরার আগে আপনার হাত ধুয়ে নিন, এবং মাস্ক পরে থাকার সময় এটাকে স্পর্শ করা এড়িয়ে চলুন।
wash your hands before putting on the mask and avoid touching the mask while wearing it.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গর্ভনর ভবনের সামনে এই হামলা চালানো হয়, যেখানে প্রবেশের আগে গাড়িগুলোয় তল্লাশী চালানো হচ্ছিল।
the attack took place outside of the governorate building, where vehicles are searched prior to entry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনার হাত ধুয়ে নেওয়ার পরে এবং বসার আগে, আপনার সিটের আশেপাশের অঞ্চলটি মুছতে জীবাণুনাশক ওয়াইপগুলি ব্যবহার করুন।
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
দেশটিতে প্রবেশের আগে তারা দেশটির নিয়মকানুন সম্বন্ধে জেনে যায়, আর এটা থাই সরকারের বিষয় নয়, তাদের সমর্থন/সাহায্য করা।
they knew the rules before they got here and it is not up to the thai government to support/help them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
জীবিত থাকা সম্পর্কে ভীতিকর ব্যাপারটি হচ্ছে, মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করা, যখন আপনি লক্ষ্য বস্তুতে আঘাত হানার আগে আপনার উপর উড়ন্ত রকেটের শব্দ শুনতে পাবেন .
the scary thing about staying alive is that you keep waiting for death, you can hear the voice of the rocket flying over you before it hits its target.. each time i hear the sound, i shut my eyes, my shoulders go up and my neck sinks in, waiting it to blow me to pieces.. after hearing the explosion, i breath saying ”woah that was close!” ..that happened over a hundred times all night long.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার কাছে এটি অস্বাভাবিক মনে হয় যে প্রযুক্তি মূল চালিকা শক্তি হিসেবে কাজ করবে এমন কিছুর যা কিনা একবারের জন্য, একটি রক্ত পরীক্ষা আর শিক্ষা কার্যক্রমএটি কি আমার ঔদ্ধত্য হবে যে পুরো জাতি প্রতিরোধযোগ্য রোগের জন্য সফল স্বাস্থ্য কার্যক্রমে প্রবেশের আগে কেন সবার কাছে মোবাইল ফোন পৌছবে?
i find it paradoxical that technology has now become the default vehicle to initiate what would have been at one time, a grass roots blood testing and education campaign. is it arrogant of me to wonder why an entire population acquired cell phones before they had access to a successful public health strategy for a preventable disease?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সর্বোপরি, (বিদ্যমান কোটি কোটির মধ্যে) প্রবেশযোগ্য যে কোন ওয়েবসাইট (প্রবেশের আগে) প্রথমে একজন মানব "বিশেষজ্ঞ" দ্বারা যাচাইকৃত হতে হবে।
after all, for any website (out of the hundreds of millions that exist) to be accessible, it would need to first be verified by a human "expert".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting