Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমরা বর্ণবাদী!
we are racist
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
নিচেঃ বর্ণবাদী
below: the racist
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
স্লোভাক=বর্ণবাদী।
slovaks=racists
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
বর্ণবাদী একটি সিস্টেম?
a racist system?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ইরানে বর্ণবাদী কাটুন
racist cartoons in iran
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি বর্ণবাদী হলে, আপনার ঘর ছেড়ে দিন।
stay a racist and leave your house.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমরা আরবরা কি বর্ণবাদী চরিত্রের অধিকারী?
are we - arabs - racist?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"ভারতীয়রা কি পৃথিবীতে সবচেয়ে বেশী বর্ণবাদী?
"are indians the most racist in the world?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আরব বিশ্বের এই বর্ণবাদী আচরণকে কমিয়ে আনা খুব কঠিন।
it's hard to limit the issue of discrimination to skin colour only in the arab world.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ছোটবেলা থেকে লোকজন বর্ণবাদী ভাবনার মধ্যে দিয়ে বেড়ে উঠে।
people are being raised with racism from childhood.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
উপেক্ষিত, নির্বোধ এবং বর্ণবাদী, এক রত্ন, কোন অসুবিধা নাই।
others tweeted: ignorant, stupid and racist, a jewel, come on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ঘৃণা মুলক বক্তব্য এবং বর্ণবাদী আক্রমণের জন্য তাদের কি গ্রেফতার করা হবে?
will they be arrested for hate speech and racism attacks?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আলজেরিয়া বনাম বুরকিনার ম্যাচটির সময়ে আলজেরিয় সমর্থকরা কিছু বর্ণবাদী টুইট করেছে।
during the match burkina vs algeria, some racists tweets by algerian supporters
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আন্দোলনের সময়ে বর্ণবাদী সরকারের পুলিশের গুলিতে ৭০০ জনের বেশি শিক্ষার্থী নিহত হয়।
the number of those who died from live bullets from the apartheid government police is estimated to be up to 700.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ওয়াটসন তার সারা জীবন যে কয়টি বর্ণবাদী এবং পুরুষতান্ত্রিক মন্তব্য করেছেন এটা তার সাম্প্রতিকতম।
this was only the latest in a long string of racist and sexist comments made by watson throughout his career.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
তার দুটি টুইটে, তিনি আল ফয়সালকে বর্ণবাদী এবং শিয়া বিদ্বেষী হিসেবে বর্ণনা করেছেন :
in two tweets, he describes al faisal as a "racist" and a "shia xenophobe":
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" রোজা পার্ক গণ পরিবহনের চড়তে ইচ্ছুক ছিলেন, আমেরিকার বর্ণবাদী উত্তেজনার মাঝেও"।
"rosa parks drawn to public transport and into center of american racial tensions." #nythistory @africasacountry — niamh ni mhaoileoin (@nnimhaoileoin) july 17, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ঘটনা হচ্ছে ম্যান্ডেলা এপার্টহাইড নির্মূলে ছিল একাগ্র, যেটি ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার এক বর্ণবাদী পদ্ধতি।
mandela was, in fact, instrumental in the dismantling of apartheid, south africa's system of racial discrimination.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এ ছাড়াও অনেক সময় দলিত নারীরা তথাকথিত সমাজের উচ্চবর্ণের মানুষের উৎসাহমূলক বর্ণবাদী হামলার শিকার হয়ে থাকে।
dalit women are also often target of racially motivated attacks by the so called "higher" caste members of society.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
দুটি দেশের মধ্যে রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক বৈষম্য সৃষ্টি হওয়ার কারণে বর্ণবাদী চিন্তাভাবনা অধিকতর খারাপের দিকে গড়াচ্ছে।
racist ideology has been exacerbated by economic and political disparities between the two countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: