Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
জানাত ভাইরাল ভিড়ি ও
জানাত ভাইরাল ভিড়ি ও
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ভাইরাল ছবি ফেসবুকে প্রদর্শিত।
viral image shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
গানটি অবশ্যই ভাইরাল হতে হবে ।
this song must be viral
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ভাইরাল নিউমোনিয়ার চারটি ধরন দেখা যায়:
four types of severity of viral pneumonia can be observed:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ভাইরাল এই ছবি ফেসবুকে প্রদর্শিত হয়েছে।
viral image shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুষ্ঠানের প্রচারণার জন্য ইউটিউবের একটা ভাইরাল ক্যাম্পেইনঃ
a viral campaign on youtube promoting the event:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নিউমোসাইটে ভাইরাল সাইটোপ্যাথিক পরিবর্তনগুলি পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল।
viral cytopathic changes were observed in the pneumocytes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বিজ্ঞাপনটি ইতোমধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা (ভাইরাল) পেয়েছে।
japanese cosmetic maker shiseido's latest web-only commercial was designed to go viral.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যৌগটির অন্য গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়া হল ভাইরাল জিনোম-এর প্রতিলিপি করা।
the other important function of the complex is to transcribe the viral genome.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই মর্ফোলজি তৈরি হয়েছে ভাইরাল স্পাইক পেপলোমার দ্বারা, যেগুলি হল ভাইরাসের পৃষ্ঠতলে থাকা প্রোটিন।
this morphology is created by the viral spike peplomers, which are proteins on the surface of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c3a এবং c5a এবং অ্যান্টিবডিগুলির মতো পরিপূরক সহ দেহরসের প্রতিরোধ ক্ষমতাও ভাইরাল সংক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রয়োজনীয়।
the humoral immunity including complements such as c3a and c5a and antibodies is also essential in combating the viral infection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নাকিওন ডট সিল এর এই ভাইরাল সংগ্রহে উঁচু জায়গায় অবস্থান নেওয়া চলমান মানুষের এবং ভূমিকম্প দ্বারা সৃষ্ট ক্ষয় ক্ষতির বেশ কিছু ছবি রয়েছে।
in this storify collection by nacion.cl, there are several pictures of people moving to higher ground and some damages caused by the earthquake.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যদিও বেশির ভাগ ক্ষেত্রে মৃদু উপসর্গ দেখা যায়, কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে তার অগ্রগতি হয়ে ভাইরাল নিউমোনিয়া ও একাধিক অঙ্গের বিফলতা হতে পারে।
while the majority of cases result in mild symptoms, some progress to viral pneumonia and multi-organ failure.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মেক্সিকোর স্বাস্থ্য কর্মকর্তারা সেদেশে শোয়াইন ফ্লু (এক ধরনের ভাইরাল জ্বর) ছড়িয়ে যাওয়ার ঘটনায় উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।
mexican health officials have become concerned with an outbreak of swine flu, which has caused the deaths of 68 in mexico city, and another 1,000 have fallen ill.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এটিও সাবধান করে দেওয়া উচিত যে কৃত্রিম নির্বাচন ভাইরাল জিনোমে অনিচ্ছাকৃত পরিবর্তনগুলিতে অবদান রাখতে পারে, সম্ভবত হোস্ট ইমিউন সিস্টেমের মতো নির্বাচনের চাপগুলি থেকে ভাইরাসগুলির মুক্তির ফলস্বরূপ।
it should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ছাপানো প্রচারনার জন্য করা হয়েছে যা ভাইরাল মিডিয়া, ছবির জন্য উপযুক্ত ভাবে সাজানো যায় না এবং এগুলো (অভ্যন্তরীণ) তথ্যের উৎসও নয়।
the video clips are made for tv and not for vlogs, print campaigns which do not fit viral media, photos as décor and not as source of (inside) information.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই অধ্যয়নে পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ভাইরাল জিনোমের প্রায় 86.3% অংশ নিয়ে আংশিক জিনোম অনুক্রম তৈরি করতে বিভিন্ন সমাবেশ পদ্ধতি এবং ম্যানুয়াল উপস্থাপন গৃহীত হয়েছিল।
this study adopted different assembly methods and manual curation to generate a partial genome sequence comprising about 86.3% of the full-length viral genome.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24শে জানুয়ারী 2020-এর কাছাকাছি সময়ে অস্ট্রেলিয়ায় কুইন্সল্যান্ড ইউনিভার্সিটি ঘোষণা করে যে এটি একটি আণবিক আবদ্ধ ভ্যাকসিনের সম্ভাব্যতা বিষয়ে অনুসন্ধান করছে যা প্রতিরোধক ক্ষমতার প্রতিক্রিয়া জাগিয়ে তুলতে জিনগতভাবে ভাইরাল প্রোটিনগুলিকে সংশোধন করবে।
around 24 january 2020 in australia, the university of queensland announced that it is investigating the potential of a molecular clamp vaccine that would genetically modify viral proteins in order to stimulate an immune reaction.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যদিও ভাইরাসটি সাধারণত বায়ুবাহিত নয়, তবে জাতীয় বিজ্ঞান অ্যাকাডেমি ইঙ্গিত দিয়েছে যে বায়োঅ্যারোসোল সংক্রমণ সম্ভব হতে পারে এবং মানুষের ঘরের বাইরের হলওয়েতে রাখা বায়ু সংগ্রাহক ভাইরাল আরএনএ-এর পজেটিভ নমুনা দিয়েছিল।
though the virus is not generally airborne, the national academy of science has suggested that bioaerosol transmission may be possible and air collectors positioned in the hallway outside of people's rooms yielded samples positive for viral rna.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নেপালঃ মিস নেপাল ২০১২ জিতলেন সৃষ্টি শ্রেষ্ঠা সৌদি আরব: রাজ্যের প্রথম মহিলা অলিম্পিক ক্রীড়াবিদদের ‘পতিতা’ আখ্যা উগান্ডাঃ একটি ভাইরাল ভিডিও কি # স্টপকনি হতে পারে?
nepal: shristi shrestha crowned miss nepal 2012 saudi arabia: kingdom's first female olympic athletes called ‘prostitutes' uganda: can a viral video really #stopkony?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: