Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ভিডিওচিত্রে দেখা যায়, আন্দোলনকারীরা ন্যায়বিচার, শান্তি এবং সংলাপের আহবান জানাচ্ছে।
the video shows citizens calling for justice, peace and dialogue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
তিনি জাপানে তোলা কিছু ভিডিওচিত্রে জাপানের রেলগাড়ির ছবি তোলার ব্যাপারে কিছু পরামর্শও দিয়েছেন।
so, railkingjp has also posted dozens of videos of japanese trains (although not all of them have english captions).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এছাড়াও ভিডিওচিত্রে গর্ভবতী নারী, শিশুদের ওপর গোলমরিচ গুঁড়া নিক্ষেপ, হুমকি, টিয়ার গ্যাস ও বোমা নিক্ষেপ করতে দেখা গেছে।
these include the use of pepper spray against pregnant women and children, intimidation, threats, tear gas, and bombs aimed at morale if not targets.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ভিডিওটি ইতিমধ্যে ১ লাখ ৯০ হাজার বারের বেশি দেখা হয়েছে। পিনহেরিনহোর যেসব অধিবাসী প্রথমদিনেই উচ্ছেদ হয়েছেন ভিডিওচিত্রে তাদের সাক্ষাত্কার রয়েছে। তারা নৃশংসতার জন্য মিলিটারি পুলিশকে অভিযুক্ত করেছেন।
it has been viewed by more than 190,000 people, and features interviews with displaced residents of pinheirinho denouncing atrocities committed by the military police on the first day of eviction.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: