Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
মানব সম্পদ
human resource
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মানব সম্পদ ব্যবস্থাপনা
human resource management
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখানে আপনি আসবেন আর পাবেন ভীতিকর এক "মানব সম্পদ"।
wherever you go you find terrifying “human resources”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
বেসরকারী খাতের অনেকেই পরিবেশ পরিবর্তনের জন্য দায়ী বিষয়ের উপর প্রশিক্ষণ ও সম্পদ উন্নয়ন করে পরিবেশ উন্নয়নের চেষ্টা চালাচ্ছে।
there are also efforts to provide training and resources to enhance the cause of climate change action by the private sector.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তিনি বর্তমানে সাহিত্য, সিনেমা ও ভিজুয়াল সংস্কৃতি এবং মানব সম্পদ উন্নয়নের উপর দুটি মাস্টার্স ডিগ্রী করছেন।
she is currently doing two master’s degrees in literature, cinema and visual culture, and in human resources development.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মানব সম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রী পরে তাঁর এই বক্তব্যটি ব্যাখ্যা করেন। তিনি বলেছেন যে, ছাত্রদেরকে “গুণগতমানের প্রয়োজনীয়তা" পূরণ করতে হবে।
this statement was later clarified by the minister of human resources, who said that students would have to meet “quality requirements” .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সবচাইতে ঝুঁকিপূর্ণ দলগুলো চিহ্নিত করে পুষ্টিসেবা কার্যকক্রমকে শক্তিশালী করতে হবে এবং তাঁদের পর্যাপ্ত পুষ্টি প্রাপ্তির সুযোগ নিশ্চিত করতে হবে;বাজেট ব্যয়ের দক্ষতা বৃদ্ধি করতে হবে; বাজেট ব্যয়ের দক্ষতা বৃদ্ধি করতে হবে; স্বাস্থ্যসেবার মানব সম্পদ ব্যবস্থাপনার উন্নয়ন ঘটাতে হবে;ঝুঁকিমুক্ত প্রসব যন্ত্রপাতির ব্যবস্থা করতে হবে;ঝুঁকিমুক্ত প্রসব যন্ত্রপাতির ব্যবস্থা করতে হবে; ঝুঁকিমুক্ত প্রসব যন্ত্রপাতির ব্যবস্থা করতে হবে; গ্রামাঞ্চলে চিকিৎসকদের স্বাস্থ্যকেন্দ্রগুলোতে ফিরিয়ে আনতে হবে।
strengthen nutrition programs targeting the most vulnerable groups, and their access to adequate nutrition; enhance efficiency of budgetary expenses; improve management of healthcare human resources; introduce risk-free delivery kits; bring doctors back to health centers in rural areas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: