Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mp3 diags - রোগনির্ণয় এবং মেরামত টুল
mp3 diags - diagnosis and repair tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
রবার্ট ফ্রস্ট কবিতা দ্বারা প্রাচীর মেরামত
she walks in the beauty
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পুলিশ এখন বলছে সে মেশিন মেরামত করতে গিয়েছিল.
police now claim he was going to repair the machines... #ghanadecides #ghanaelections
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
একটি স্বনির্বাচিত ব্যবহার করো, কার্সরের জন্য রং মেরামত করেছিলেন
use a custom, fixed color for the cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
একটি শহরের শক্তির জন্য স্টীম নেটওয়ার্ক তৈরি করুন এবং ক্ষতিগ্রস্থের সময়ে এটি মেরামত করুন
create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখন পর্যন্ত এই প্রতিষ্ঠানটি কেবল গাড়ী মেরামত বিষয়ক কারিগরী প্রশিক্ষণ প্রদান করে থাকে।
it is shandong lan xiang advanced vocational college, which hitherto was known only for training automobile technicians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তবে পৌরসভা প্রতিশ্রুতি প্রদান করেছে যে তারা মূর্তির ক্ষতিগ্রস্থ অংশ পুনরায় মেরামত করে ফেলবে।
following the attacks, the municipality promised they would reconstruct the damaged parts of the statue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি যদি এই ইমেলটি পাওয়ার পরে সিদ্ধান্ত না নেন তবে আমরা অনুমান করব যে আপনি গাড়িটি পুনরায় মেরামত করতে চান না
if you do not take decision after receiving this email, we will assume that you have not want to repaire the vehicle
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যাদের সামর্থ্য রয়েছে তারা ইতোমধ্যে বাড়ি মেরামত করা শুরু করেছে বা নতুন করে বাড়ি তৈরি করা শুরু করে দিয়েছে।
those who can manage it are already beginning to repair and rebuild for themselves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই কলংকের আন্তর্জাতিকীকরণের ফলে, মেসেডোনিয়ান সরকার স্কপিয়ের বিশেষ ছাত্রাবাসটি মেরামত করার এবং ছাত্রদের জীবনযাত্রার মানোন্নয়নের প্রতিশ্রুত দেয়।
as a result of the internationalization of the scandal, the macedonian government promised to repair that particular dormitory in skopje and improve living conditions for students.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বিনীত নিবেদন এই যে বিগত বছরে আমার স্কুলের কম্পিউটার রুমের জন্য যে তিন হাজার টাকা দেওয়া হয়েছিল তা থেকে কম্পিউটার রুমের বৈদ্যূতিক ওয়ার ও ফেন এবং টিউব লাইট মেরামত ক
it is my humble request that out of the rs.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সিজে (প্রধান বিচারপতি) এবং তার সুপ্রিম কোর্টের বিচারকরা সমাজের মেরুকরণ পছন্দ করেন, যেটা আর আর মেরামত করা সম্ভব নয়.
cj and his supreme court judges loves polarising the society beyond repair…keep it up!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ইনস্টলেশনটি ব্যর্থ হতে পারে কারণ সংগতিপূর্ণ সফটওয়্যার প্যাকেজের ত্রুটি অথবা প্রতিকূল ভাবে এটা বাতিল হয়েছে। আরো কোনো সফটওয়্যার ইনস্টল অথবা অপসারণ করার আগে এটা মেরামত করতে হবে।
the installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. you have to repair this before you can install or remove any further software.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"#রুহানির ঘনিষ্ঠ সুত্র জানিয়েছে, সব ভাঙা বন্ধন মেরামত ও তেহরানের সঙ্গে একটি নতুন অধ্যায় শুরু করতে তিনি বেশ কিছু দেশে বিশেষ দূত পাঠানোর পরিকল্পনা করছেন।
"sources close to #rouhani say he is planning to send special envoys to some countries to repair broken ties & start a new chapter with tehran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
মিয়ামি হেরাল্ড পত্রিকায় জ্যাকুলিন চার্লস লিখেছে, সরকার হিসেব করে দেখেছে যে প্রায় ২৫,০০০ মত সরকারি ভবন ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠান মেরামত করতে হবে অথবা কিছু প্রতিষ্ঠান এমনভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে যে সেগুলোকে ধ্বংস করে ফেলতে হবে।
jacqueline charles writes in the miami herald that “government estimates that 25,000 government offices and businesses either toppled or need to be demolished.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
শহরের মানুষদের চিন্তা হচ্ছে কিভাবে তারা তাদের বাড়ীর ছাদ মেরামত করবে এবং আগত সংকট মোকাবেলা জন্য পানি ও চাল মজুদ করবে; অন্যদিকে বাস্তুচ্যুত গ্রাম্য মানুষগুলো হয়তো ভিক্ষে শুরু করবে যে পর্যন্ত না তারা তাদের ভূখন্ডে ফিরে যেতে পারছে এবং নতুন ভাবে ঘরবাড়ি তুলতে পারছে।
while the people in the city struggle with what they have to repair the roofs of their houses and store some water and rice for the expected shortage, the homeless villagers will become beggars till they can go back to their lands and rebuild their villages.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
হার্ড ডিস্কের ত্রুটিগুলি ঠিক করার জন্য নির্দেশাবলী: আমরা দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করি যে আপনি সম্ভাব্য ডেটা ক্ষতি এড়াতে আপনার কম্পিউটার ব্যাকআপ করুন৷ আপনি আপনার কম্পিউটার ব্যাক আপ করার পরে, ত্রুটিযুক্ত ডিস্কটি মেরামত বা প্রতিস্থাপন করা প্রয়োজন কিনা তা নির্ধারণ করতে আপনার কম্পিউটার প্রস্তুতকারক বা অন্যান্য হার্ডওয়্যার প্রযুক্তিগত সহায়তার সাথে যোগাযোগ করা উচিত। আমরা সুপারিশ করি যে আপনি এই মুদ্রিত নির্দেশাবলী আপনার ডেটা ব্যাক আপ করতে ব্যবহৃত মিডিয়ার সাথে একত্রে সংরক্ষণ করুন (উদাহরণস্বরূপ, আপনার ব্যাকআপ সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত সিডি বা usb ফ্ল্যাশ ড্রাইভ), তাই
instructions for fixing hard disk errors: we strongly recommend that you backup your computer to avoid potential data loss. after you have backed up your computer, you should contact your computer manufacturer or other hardware technical support to determine if the disk with errors needs to be repaired or replaced. we recommend that you store these printed instructions together with the media used to back up your data (for example, the cds or usb flash drive used to store your backup), so tha
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: