Results for যদি না translation from Bengali to English

যদি না করা হয়?
progesterone

আমি যদি না জন্মাতাম
i wish i wasn't born

আমি যদি না জানতাম আমার হিসাব !
" and that i had never known , how my account is ?

যদি না তিনি দীর্ঘদিন ক্ষমতায় থাকতে না চান।
unless he does not wish to stay long in power.

উত্তর যদি না হয়, তাহলে প্রশ্ন করুন কেন?
if not, ask why? http://t.co/rxo3ksuyy8 #tpptuesday — celeste drake (@cdrakefairtrade) december 17, 2014

যদি না হয়, তবে এটিকে কেন এত গুরুত্ব দেয়া হচ্ছে?
if not, and by definition, is it particularly newsworthy?

এবং এর উত্তর যদি না হয়, তাহলে এখানে প্রবেশ নিষেধ।
"are you a non-muslim aged 18 years and above?" and if the response is no, access is not allowed.

বাড়ির লোক তাদেরকে মারার ভয় দেখায় যদি না তারা অন্য কোন দিকে যায়।
those within the house threaten the company with beatings unless they move on.

এবং সেটা যদি না পাই, সেজন্য রাস্তায় নামার হুমকি দিয়ে রেখেছি।
a demonstration on the 14th means we are the ones setting the agenda—not putin.

নিচের ডানে: কল্পনা করুন, কেউ যদি না দেখে তাহলে ব্যাপারটায় কী ঘটবে।
down right: imagine what it will be like when nobody is watching.

''আর আমার প্রভুর অনুগ্রহ যদি না থাকত তবে আমিও নিশ্চয় উপস্থিতদের অন্তর্ভুক্ত হতাম।’’
" had it not been for the grace of my lord , i should certainly have been among those brought ( there ) !

এদিকে পোপ তাদের বিয়ে দিতে অস্বীকার করে, যদি না তারা প্রাপ্তবয়স্ক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে।
the pope denies divorcees permission unless they were victims of an adulterous spouse.

এবং যদি না, এটা আমাদের ভ্রূণকোষের বাইরে একটি সক্রিয় সুস্থ যৌনতার বাস্তবতাকে নিষ্পেষণ করে।
and if not, it squeezes the reality of an active healthy sexuality out of our ovaries and hangs the bloodied sheets off our balconies in the name of honour.

আর তাই এই ক্রিসমাস সে যা আশা করেছিল তেমন যদি না হয়ে থাকে, তাহলে সব সময়ে পরের ক্রিসমাস আছে।
and so if this christmas was not the way she had hoped, there was always the next christmas.

অবশ্য যেটুকু টের পাওয়া গেছে তাও সম্ভব হত না যদি না আজ সকালে ভয়াবহ ট্রাফিক জ্যাম লাগতো!
well, we wouldn't have if it wasn't for the ridiculous traffic today morning!

আপনি হয়ত এই প্রোগ্রামের সাথে gnu সাধারণ পাবলিক লাইসেন্সের একটি অনুলিপি পাবেন; যদি না পান, দেখুন।
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .

আর আমাদের এই সামিট এতটা সাফল্য মণ্ডিত হত না, যদি না আমরা আয়োজক এলাকা থেকে এতটা দারুণ সমর্থন পেতাম।
and the summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location.

আপনি এই প্রোগ্রামের সাথে gnu general public license-র একটি প্রতিলিপি পাবেন; যদি না থাকে, দেখুন।
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .

আর তারা যদি না মানে , তবে জেনে রাখ , আল ্ লাহ তোমাদের সমর ্ থক ; এবং কতই না চমৎকার সাহায ্ যকারী ।
and if they turn away , know that god is your protector . the best protector , and the best supporter .

তারা বললে -- ''হে নূহ! তুমি যদি না থামো তাহলে তোমাকে অবশ্যই প্রস্তরাঘাতে-নিহতদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে।’’
' noah ' they replied , ' if you do not desist you shall be of those stoned '