Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
যাচাই করো
& verify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& সত্যতা যাচাই
authorization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
যাচাই করা দরকার
need to be verified
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সত্যতা যাচাই সফল ।
successfully verified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বৈধতা যাচাই (_a)
v_alidate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যাচাই প্রক্রিয়া ব্যর্থ ।
authentication failed. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বার্তা যাচাই করা হচ্ছে
error while fetching messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অবশিষ্ট পরিমাণের তথ্য যাচাই করুন
consult the balance history
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সমস্যা: স্বাক্ষর যাচাই করা হয়নি
& reply...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহারের বৈধতা যাচাই করা হয়
validates application accessibility
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
স্বাক্ষরটির বৈধতা যাচাই করা যাচ্ছে না ।
the validity of the signature cannot be verified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1- এর সত্যতা যাচাই করা হচ্ছে...
_suspend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আবেদন যাচাই করা হয়েছে এবং প্রক্রিয়াধীন রয়েছে
your visa application is under processing
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই সাইফার দ্বারা পরিচয় যাচাই করা সম্ভব নয়
verifying is not supported by this cipher
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
স্বাক্ষর% 1 যাচাই করার জন্য যথেষ্ট তথ্য নেই ।
not enough information to check signature validity.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুমোদন ব্যর্থ,% 1 সত্যতা যাচাই সমর্থিত নয়
authorization failed, %1 authentication not supported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@জুয়ানগ্যাব্রিয়েলসিএবিজে আর্জেন্টিনা থেকে এই বিশাল বিজয় যাচাই করে দেখেছেনঃ
@juangabrielcabj took stock of the greats from argentina:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পরিচিতির সুসংগতি যাচাই করার উদ্দেশ্যে পরীক্ষাগুলো ব্যর্থ হয়েছে।
the consistency checks performed on the credential failed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখন পাঁচ মাস পরে, আইন সভা প্রস্তাবিত খসড়া আইন যাচাই করে দেখছে।
now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
দি টেমাসেক রিভিও সানমুগামের যুক্তির ক্রুটিপূর্ণ দিক যাচাই করে দেখেছেন।
the temasek review dissects the loopholes of shanmugam’s arguments
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: