Results for যা করার করে নে translation from Bengali to English

জেনারেল পিনোচেট কখনোই ভদ্র ছিলেন না। তার উদ্দেশ্য পরিষ্কার ছিল। এবং তার উদ্দেশ্য পুরণের জন্য যা যা করার দরকার, তিনি খুব দ্রুতই তা করে ফেলতেন।
that is to say, something similar to a tool that takes out a nail in the most violent and heartbreaking way to install another with the precision of an engineer.

আর কাফেরেরা যখন প ্ রতারণা করত আপনাকে বন ্ দী অথবা হত ্ যা করার উদ ্ দেশ ্ যে কিংবা আপনাকে বের করে দেয়ার জন ্ য তখন তারা যেমন ছলনা করত তেমনি , আল ্ লাহও ছলনা করতেন । বস ্ তুতঃ আল ্ লাহর ছলনা সবচেয়ে উত ্ তম ।
and ( remember ) when the disbelievers plotted against you ( o muhammad saw ) to imprison you , or to kill you , or to get you out ( from your home , i.e. makkah ) ; they were plotting and allah too was planning , and allah is the best of the planners .

অতএব , তারা যে শাস ্ তিপ ্ রাপ ্ ত হয়েছিল , তা ছিল তাদেরই অঙ ্ গীকার ভঙ ্ গর জন ্ য এবং অন ্ যায়ভাবে রসূলগণকে হত ্ যা করার কারণে এবং তাদের এই উক ্ তির দরুন যে , আমাদের হৃদয় আচ ্ ছন ্ ন । অবশ ্ য তা নয় , বরং কুফরীর কারণে স ্ বয়ং আল ্ লাহ তাদের অন ্ তরের উপর মোহর এঁটে দিয়েছেন । ফলে এরা ঈমান আনে না কিন ্ তু অতি অল ্ পসংখ ্ যক ।
( they have incurred allah 's wrath ) for their breaking the covenant , and their rejection of the signs of allah , and for slaying prophets without right , and for saying : ' our hearts are wrapped up in covers ' -even though in fact allah has sealed their hearts because of their unbelief , so that they scarcely believe