Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
লিখে কূল পাচ্ছি না।
the list of blood donors was being prepared.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি কোনো শব্দ খুজে পাচ্ছি না।
i'm at a loss for words.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি কোনো কিছু শুনতে পাচ্ছি না
jore bolun
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না?
i can't hear you, can you speak up a little louder please?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি জানি না তবে আমি ঘুম পাচ্ছি না
i don't know but i don't gotten sleep
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি তোমার ছবি দেখতে পাচ্ছি না।
i can't see your picture.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অন্তত আমরা নিজেদের কথা শুনতে তো পাচ্ছি।
at least to be able to hear yourself.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না, আসলে এর উল্টোটাই দেখছি।
i do not see that on the horizon, quite the reverse actually.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি আগে এরকম হওয়া একটাও ঘটনা পাচ্ছি না রিপোর্ট করা।
i haven’t found even one reported instance of such a thing happening in the past.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি ভুলে গেছি যে আমার কাছে তথ্য নেই তাই আমি এটি দেখতে পাচ্ছি না
have forgotten i don't have data so i can't see it
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই বিষয়ে রাগ এবং ক্ষোভ প্রকাশ করার জন্য আমি ভাষা খুঁজে পাচ্ছি না.
i find it difficult to express my anger and outrage at this...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি বলার জন্যে তেমন ভাষা খুঁজে পাচ্ছি না তবে আমি খুবই দু:খভারাক্রান্ত।
i don't find a lot of words to add but i am extremely sad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কাকে আমি ভোট দেব, যখন এমন কি আমি অপারেশন রুমে কোন এনেসথেশিয়ার ডাক্তারকে পাচ্ছি না?
whom should i vote for when i cannot even receive anaesthetic in the operating room?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার জীবনে এই প্রথম কোন বেদনা ও শোক প্রকাশের জন্য আমি কোন ভাষা খুঁজে পাচ্ছি না।
for the first time in my life, i find myself not able to express my sadness and condolence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমাদের অর্থনীতি ও বিনিয়োগ তাদের জন্য অপরিহার্য হলেও সংকটের সময়ে আমরা তাদের রাজনৈতিক সমর্থন পাচ্ছি না।
our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@মোহাদ_এফঃ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অপরাধ নিয়ে নিন্দা করতে আমি যথেষ্ট অভিব্যক্তির নাগাল পাচ্ছি না।
@mohad_f: i cannot come up with enough expressions to condemn the crimes of the ministry of interior.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই নীতিতে আমি নতুন সরকারের সংস্কারের কোন চিহ্ন দেখতে পাচ্ছি না, আমি কেবল নাগরিকদের বক্তব্য নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা দেখতে পাচ্ছি।
from this policy i can't see any sign of reform from the new government, i can only see the impulse to control citizens' speech.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি দেখতে পাচ্ছি না যে (আইভরি কোস্ট এর প্রেসিডেন্ট) ওয়াত্তারা শীঘ্র ভারতীয় বা চীনাদের হাতে ভালো বাজার দিয়ে ফরাসীদের বঞ্চিত করবেন।
i don't see (president of ivory coast) ouattara grant juicy markets to indians or chineses and deprive france of them any time soon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমরা এই নজরদারিটিতে অংশ নেওয়া প্র্যাকটিস বা অনুশীলনকারীদের কোনও বর্ধিত ঝুঁকি দেখতে পাচ্ছি না।আমরা এই নজরদারিটিতে অংশ নেওয়া প্র্যাকটিস বা অনুশীলনকারীদের কোনও বর্ধিত ঝুঁকি দেখতে পাচ্ছি না।
we do not see any increased risk to practices or practitioners taking part in this surveillance.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি খুব গরিব আমায় কিছু টাকা দিয়ে সাহায্য করেন আমি টাকার অভাবে লেখা পড়া করতে পাচ্ছি না আমার পরিবারের অবস্থা খুবই খারাপ তাই ইনকাম করতে আপনাদের crytpo পেজ এaccount খুলতে চেসস্টা করসি পাইনি। যদি ১০ হাজ�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting