From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
শোকবার্তা
condolence message
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ট্রেঞ্চ টাউন রিডিং সেন্টারের ফেসবুক পাতায় অজস্র ব্যক্তি শোকবার্তা এবং শ্রদ্ধা প্রদর্শন করেছে।
condolences and tributes also poured in on the trench town reading centre's facebook page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি মিইয়ু বাক ভিয়েতনামে অবস্থিত দক্ষিণ কোরিয়ার দূতের মাধ্যমে মৃতের পরিবারের কাছে শোকবার্তা পৌছে দেন।
south korean president lee myung-bak passed his condolence to the victim's family via korean ambassador in vietnam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সারা বিশ্বের নেট নাগরিকরা ফেসবুক এবং টুইটারে মার্সেলকে, তার এই অপুরণীয় ক্ষতিতে, তাদের হৃদয় নিংড়ানো শোকবার্তা প্রদান করেছে।
netizens from around the world conveyed their heartfelt condolences to marcell for her loss on both facebook and twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কেবল শোকবার্তা, নিন্দা জানানো এবং তদন্তের আদেশ প্রদান করা ছাড়া এই সব সন্ত্রাসী হামলা থামানোর জন্য সরকার কি আর কোন পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে?
what is the reconciliation government doing to stop these terror attacks besides condolences, condemnations and orders for investigations?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
جزع نائف وبقي المرتزقة আমি সৌদি আরবের এজেন্ট, শেখ, সামরিক নেতাদের প্রতি আমার শোকবার্তা প্রকাশ করছি, যারা আমাদের মাতৃভূমিকে বিক্রি করে দিয়েছে এবং সিংহাসনের উত্তরাধিকারীর যুবরাজের মৃত্যুর ঘটনায় আমাদের সম্মান নিয়ে ব্যবসা করেছে, তারা তাদের সম্মানের বাহক এবং নিজেদের ক্ষুধার প্রশমনকারী.
brooj alamary added : i pay my condolences to the saudi agents, the sheikhs and military leaders who sold our lands and made business with our honor for the death of the crown prince, the sponsor of their grace and appeaser of their hunger..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: