Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
সাবধান!
attention!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সাধু সাবধান!
قمت بسرعة لأخرج من المكتب , نزلت من المصعد .. وتفاجئت أن بوابة العمارة مغلقة
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
বাংলা সুতরাং
bangla taip
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
সাবধান হতে হবে।
let's be careful.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সাবধান করে দিলাম
do you have a relationship
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সাবধান মেঝে ভেজা আছে ।
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সাবধান! সাহায্য পড়ুন!
attention read help
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
লেখাটা সাবধান করেছে:
the piece warns:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সাবধান: স্বাক্ষর ত্রুটিপূর্ণ ।
extend selection to previous message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আবু হাতেম সাবধান করেছেন:
abu hatem cautions:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রাগম্যাটিক ইউফোনি সাবধান করেছেন:
pragmatic euphony warns:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আর আমি পানির ব্যাপারে সাবধান হয়ে গেছি
and i have become wary of water
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তিনি পাঠকদের সাবধান করে দিয়েছেন এই বলে:
very soon, visibility dropped and drivers should be careful and not speed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নিলস নেপাল এর ফলশ্রুতি নিয়ে সাবধান করেছেন:
neil's nepal warned of consequences:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সাবধান: এই সেশনটি নিরাপদ (secure) নয়
warning: this is an unsecured session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আজকে আপনি থাইল্যান্ডে কোন শার্ট পরবেন সে সম্পর্কে সাবধান।
black shirts. be careful what you wear in thailand today.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"হ্যাঁ/ না" বাটন সহ সাবধান বার্তা- বাক্স
warning message box with yes/ no buttons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
কিন্তু জনাব বালুত যারা দেশে ফিরতে চান তাদেরকে সাবধান করে দিয়েছেন:
but mr. balut cautions those planning to return to their home countries:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
নীচে তিনি ইএসআরআই এর ফলাফল নিয়ে ভুল বোঝার সম্ভাবনা নিয়ে সাবধান করেছেন:
below he warns against a possible misunderstanding of esri's results:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আরবী ভাষায় এ কোরআন বক ্ রতামুক ্ ত , যাতে তারা সাবধান হয়ে চলে ।
( it is ) a qur 'an in arabic , without any crookedness ( therein ) : in order that they may guard against evil .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: