From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
সোমবার mullo
somoyer mullo
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমরা সোমবার স্কুলে যাব না
we shall not go to school on monday
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি সোমবার বি সি এম সি কলেজে যাব
i will go to college on monday
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
৩০, সোমবার, ২৭ ফেব্রুয়ারী, ক্যানবেরার স্থানীয় সময়।
the vote is 10.30 am monday 27 february, canberra time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কিন্তু গত সোমবার থেকে সে অনশন ধর্মঘট পালন করে আসছে।
he has been on hunger strike since last monday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আরদাবিলে সোমবার কি ঘটেছিল, গাফতার সবজ তাঁর এক প্রত্যক্ষদর্শী।
goftar sabz was a witness to what happened on monday in ardabil.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গত সোমবার ইন্দোনেশিয়ার পুলিশ আন্তাসারিকে সন্দেহভাজন হিসাবে নিশ্চিত করেছে।
per monday, the indonesian police confirmed antasari as suspect.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গত সোমবার হাজার হাজার শিক্ষার্থী হাঙ্গেরির রাজধানীর রাস্তায় নেমে এসেছিল।
on monday, thousands of students marched again on the streets of the hungarian capital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যাইহোক, গত সোমবার রিয়াদ অপরাধ আদালত তার মামলার রায় প্রদান করেছে।
however, last monday, the riyadh criminal court held a session to issue the verdict in his case.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ঠিক আছে, তাহলে নারীটি মারা গেছে-সোমবার পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারেনি।
okay, so the woman died - failed to survive till monday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আর এ কারনেই ১৮ মে তারিখ রোজ সোমবার সকালে কর্মীরা তাৎক্ষনিকভাবে ধর্মঘটের ডাক দেয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
on may 18, monday morning, workers decided on the spot to launch a strike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুষারে জমাটবদ্ধ তেহরান। গত ৭ ডিসেম্বর, সোমবার ইরানে মৌসুমের প্রথম তুষার পড়েছে।
snowy#tehran. #iran. ❄️❤️ pic.twitter.com/lalw6qnhog — sdfnik (@sdfnik) december 7, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@সুলতানআলকাশেমী: ঠিক এই মূহূর্তে তাহরির স্কোয়ার- কায়রোর স্থানীয় সময় সোমবার, রাত ১০.
@sultanalqassemi: tahrir square now - time in cairo 10:40pm on monday
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গত ১৪ই মার্চ সোমবার উপসাগরীয় সহায়তা কাউন্সিলের পেনিনসুলা শিল্ড ফোর্স বাহরাইনে প্রবেশের পর বিষয়টি নিয়ে বিভ্রান্তি সূত্রপাত ঘটে।
it comes after forces from the gulf cooperation council's 'peninsula shield force' entered bahrain on monday 14.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কাটোগার পোস্টের মন্তব্যে সোমবার রাত্রে দুর্ঘটনার কয়েক ঘন্টার পর আলোচনা হয়েছে যে কি ধরনের বিষ্ফোরন এই ধরনের দুর্ঘটনা ঘটাতে পারে :
in the comments to katoga's post, there is this discussion (rus) on what kind of a blast might have caused a crash like this; the discussion took place a few hours after the accident, on monday night:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এর ফলে শত শত দোকানে আগুন লাগানো হয়, আর সোমবার গভীর রাত্রে কোন এক সময়ে, মনে হচ্ছিল পুরো ব্যবসা কেন্দ্র বিপদের মুখে আছে।
as a result, hundreds of shops were set ablaze, and at some point on late monday night, it seemed as if the entire business district was at risk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আজ সোমবার, ৩ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখ, যা কিনা গরমের দীর্ঘ ছুটির পর হংকং-এর স্কুল সমূহের আবার ক্লাশ শুরুর দিন।
today, monday 3 september, 2012, is the first school day in hong kong after the long summer vacation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"সোমবার একদিনে ইন্দোনেশিয়ার কম্পোজিট সুচক ১০% পড়েছে, যে ধরণের পতন আমেরিকার বাজারের বোদ্ধাদের তাদের কাছা তুলে দৌড়াতে বাধ্য করতো.
"indonesia's composite index fell around 10% in a single day monday, the kind of drop that would have american market commentators running for their bottles of maalox...contracting economies means less energy consumption which means indonesian commodity concerns, like coal companies, get hammered."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting