Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
তারা স্বল্পদৈর্ঘের ক্যাটেগরীতে অংশ নিচ্ছে:
they are participating in the "short form" category:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
এই স্বল্পদৈর্ঘের ক্লিপে নামকরা সৌদি ব্যক্তিত্বদের দেখা যায়, ধার্মিক এবং ধর্মনিরপেক্ষ উভয় ক্ষেত্রেরই।
the short clip features well known saudi figures, religious and secular ones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
একইভাবে এসব শিল্পীরাই স্বল্পদৈর্ঘের ছবি এবং তথ্যচিত্র বানিয়ে তারা বিভিন্ন পথশিল্পীদের পরিবেশনাগুলো প্রদর্শন করে।
similarly, these very artists prepare short videos and documentaries in which they show performances of various street musicians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আম্মুহাননাদ আলকাদামের তোলা একটি স্বল্পদৈর্ঘের ভিডিও দেখা দর্শকের সংখ্যা মাত্র দুই দিনের মধ্যেই ২ লাখ ছাড়িয়ে যায়।
a short clip written directed by almuhannad alkadam has been viewed by more than 200,000 in just two days.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(বিশেষ দ্রষ্টব্য (বাকির উউলু এর আগেও জাতীয় সংসদে স্বল্পদৈর্ঘের স্কার্ট পড়া নিষিদ্ধ করা নিয়ে লেখা গ্লোবাল ভয়েসেস-এর এক প্রবন্ধের বিষয় ছিলেন।
(n.b. bakir uulu was the subject of an earlier global voices article about the banning of short skirts in the national legislature.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আর টুইটার থেকে সৌদিলইয়ার এই স্বল্পদৈর্ঘের ভিডিও সম্পর্কে কিছু বলতে চাচ্ছেন: لدي العديد والعديد من الملاحظات على فلم "أوباما أطلق حميدان" لكن الفلم أطلق وانتهى الموضوع ولا نملك سوى التعاطف مع حميدان وأسرته الآن এই ভিডিওতে অনেক মন্তব্য এসেছে।
and from twitter, saudilawyer had something to say about the short clip: لدي العديد والعديد من الملاحظات على فلم "أوباما أطلق حميدان" لكن الفلم أطلق وانتهى الموضوع ولا نملك سوى التعاطف مع حميدان وأسرته الآن i have lots and lots of comments on the video.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting