Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
রুশ ভাষায় স্লোগানটি হলো "Жаркие.
in russian, the slogan reads “Жаркие.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
এই স্লোগানটি হচ্ছে, “আমি নিঃশ্বাস নিতে চাই”।
the sign reads, "i want to breathe".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
এরপর, আইনজীবীরা নিম্ন আদালতে প্রবেশ করে এবং সেই স্লোগানটি আবার উচ্চারণ করে।
after that, the lawyers went into the first instance court and shouted the slogans again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“জনতা স্বাধীন বিচার ব্যবস্থা চায়” সম্প্রতি তিউনিসিয়ার রাস্তায় এ স্লোগানটি শোনা যাচ্ছে।
“people want independent judiciary" is a slogan that has been recently raised in the streets of tunisia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সামরিক গাড়ির উপর লেখা মূল স্লোগানটি ছিল "চীনা হান এবং তিব্বতিরা একই পরিবার" (汉藏 一家 亲।
the slogan on the military vehicle was originally "han chinese and tibetan are one family" (漢藏一家親.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
উল্লেখ্য, যে স্লোগানটি সবচেয়ে বেশি ব্যানারে দেখা গেছে তা হলো- সভাপতি মাও, মানুষ সত্যই তোমার অভাব অনুভব করে।
one of the most popular banners was "chairman mao, people really miss you".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
তারা বলে যে সোচি অলিম্পিক স্লোগানটি আসলেই "ব্ল্যাকজ্যাক (একধরনের তাস খেলা) আর পতিতা নিয়ে শীত কাটানো!
they say that the sochi olympic slogan was originally “winter with blackjack and whores!”, but at the last moment they changed it to “hot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ছবির পটভূমি হংকং-এর ব্যস্ততম বাণিজ্যিক জেলা কজওয়ে বে এবং সামরিক গাড়িটির উপরের স্লোগানটি পরিবর্তিত হয়ে হয়েছে "চীন এবং হংকং এক পরিবার "(中 港 一家 亲)।
the background of the photo is the busiest commercial district in hong kong, causeway bay and the slogan on the military vehicle has changed into "china and hong kong are one family" (中港一家親).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সোচিতে শীতকালীন অলিম্পিক ২০১৪ এর জন্যে সদ্য-ঘোষিত স্লোগানটি (উষ্ণ, সজীব, আপনার) আরইউনেট-এর ব্লগারদের একটুখানি হলেও হাস্য-কৌতুকের দমক সৃষ্টি করেছে।
the just-announced slogan of the sochi 2014 winter olympics (“hot. cool. yours.”) has spurred a brief episode of merrymaking on the runet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: