Results for editor program translation from Bengali to French

বাগ রিপোর্ট উইজার্ড চালু & করোunknown program name
lancer & l'assistant de rapport de boguesunknown program name

নতুন স্কীমা@ title: column meaning of text in editor
nouveau schéma@title: column meaning of text in editor

আইকন বদলাও... @ item: intable action name in toolbar editor
changer le texte...@item:intable action name in toolbar editor

কার্যতালিকা:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list
liste d'actions & #160;: %1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
donnez le nom de l'utilisateur que vous voulez pour lancer l'application comme ici. @title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
ne pas fermer quand la & commande se termine@title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
lakeridge meadows@title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher & #160;: ce programme n'est pas supposé être lancé à la main. klauncher & #160;: il est lancé automatiquement par kdeinit4.

আগ্রহী প্রার্থীরা দয়া করে তাদের সিভি বা জীবনবৃত্তান্ত এবং আগ্রহের কারন এবং কেন নিজেকে এই চাকুরীর জন্য একজন আদর্শ প্রার্থী হিসেবে বিবেচনা করছেন তার কারন ব্যাখা করে editor at globalvoicesonline dot org বরাবর দরখাস্ত করুন।
les candidats intéressés sont priés d'envoyer leur cv et lettre de motivation à cette adresse : editor @ globalvoices.org.

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.
ekiga est publié sous licence gpl et vous êtes exceptionnellement autorisé à lier ou combiner ce logiciel avec les logiciels opal, openh323 et pwlib, ainsi qu'à distribuer cette combinaison, sans appliquer les contraintes de la licence gpl aux programmes opal, openh323 et pwlib, pour autant que vous vous conformiez aux exigences de la licence gnu pour tout le reste du logiciel ainsi combiné.