Results for general operation translation from Bengali to French

general punctuation
ponctuation générale

embedded konsole general improvements
konsole intégrée améliorations générales

code from the kvt project general improvements
code du projet « & #160; kvt & #160; » améliorations générales

উত্‍স: the destination of a file operation
sourcethe destination of a file operation

আবর্জনা@ title: group general settings
corbeille@title: group general settings

gnu lesser general public license version 3@ item license
version & #160; 3 de la licence générale publique limitée gnu@item license

gnu general public license version 2@ item license (short name)
version & #160; 2 de la licence générale publique gnu@item license (short name)

gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
version & #160; 2 de la licence générale publique limitée gnu@item license (short name)

% 1 ফাইল- টি লেখার জন্য খোলা যায়নি । @ title: tab general information
impossible d'ouvrir le fichier %1 en écriture. @title: tab general information

since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
il semble que l'outil de suppression automatique (« autoremover ») ait supprimé quelque chose, ce qui est inattendu. veuillez envoyer un rapport de bogue pour le paquet « apt ».since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

শূন্যস্থান- পূরনের বন্ধনী (bracket) নিয়ে একটি সমস্যা হয়েছে@ title: group general settings
il y a une erreur avec les crochets du remplir-le-blanc@title: group general settings

empathy is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
empathy est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais sans aucune garantie ; sans même la garantie implicite de valeur marchande ou d'adÉquation À un besoin particulier. pour plus de détails, voir la licence publique générale gnu.

empathy is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.
empathy est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence publique générale gnu, telle que publiée par la free software foundation ; version 2 de la licence ou (à votre discrétion) toute version ultérieure.