Results for given names translation from Bengali to French

embedded konsole toolbar and session names
konsole intégrée barre d'outils et noms de session

a list of language typical names (for games), separated by spaces
nom réel & #160;: %1a list of language typical names (for games), separated by spaces

% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
vous devez ajouter un compte dans la partie réseau de la configuration pour pouvoir recevoir des messages. %1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

কী (key) রপ্তানি ব্যর্থ% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
exporter les filtres

%s তে অমীমাংসিত একটির পরিবর্তে given .apport অথবা .crash ফাইল থেকে ক্র্যাশ প্রতিবেদন দিন। (যদি ফাইল যুক্তি হিসেবে দেয়া হয় তাহলে সূচিত করা হবে।)
signaler le plantage à partir d'un fichier .apport ou .crash donné plutôt qu'à partir de ceux en attente dans %s. (implicite si le fichier est donné comme unique argument.)