Results for verb have translation from Bengali to French

verb
mettre dans la corbeilleverb

@ action: inmenu verb
identification du superutilisateur requise. @action: inmenu verb

মাপthe smallest size a will have
taillesthe smallest size a will have

not if i have any say in it.
pas si j'ai mon mot à dire.

ন্যুনতম ফন্ট মাপ: the normal size a font will have
taille de police & minimale & #160;: the normal size a font will have

% 1 (বর্তমান) @ action: button verb
%1 (actuelle)@action: button verb

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

পুলিশ বাসটিকে চিহ্নিত করেছে এবং ঘটনার সাথে জড়িত the bus and have চারজনকে গ্রেফতার করেছ।
la police a retrouvé le bus et a arrêté quatre personnes.

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
laisser l'espace videshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

ফোল্ডার@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search
anciens dossiers@info/ plain displayed grayed-out inside the textbox, verb to search

ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Échec(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.
ekiga est publié sous licence gpl et vous êtes exceptionnellement autorisé à lier ou combiner ce logiciel avec les logiciels opal, openh323 et pwlib, ainsi qu'à distribuer cette combinaison, sans appliquer les contraintes de la licence gpl aux programmes opal, openh323 et pwlib, pour autant que vous vous conformiez aux exigences de la licence gnu pour tout le reste du logiciel ainsi combiné.