From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saturation: this is the v of hsv
saturation & #160; :this is the v of hsv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ info bug status,% 1 is the resolution
le bogue est causé par un problème dans une bibliothèque ou une application externe, ou par un problème de distribution ou d'empaquetage. @info bug status, %1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indi নিয়ন্ত্রণ প্যানেল... tooltip describing the nature of the time step control
panneau de contrôle indi... tooltip describing the nature of the time step control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
données du rapport non valables@info messagebox question. %1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
le dossier %4 existe. %1 utilise maintenant le dossier %5 pour ses messages. %2 peut déplacer le contenu de %6 dans ce dossier à votre place, bien que cela remplacera les fichiers ayant le même nom dans %7. voulez -vous que %3 déplace les fichiers de courriel maintenant & #160;? %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
প্রথমsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
premièresecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অজ্ঞাত% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
valeur inconnue%1 is the temperature, %2 is the unit, like "300 k"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
informations de plantage non suffisantes@option: check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সঙ্গীত- তালিকা% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
liste de lecture%1 is cover art, %2 is the playing track, %3 is the appname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
রিসেট (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_réinitialiser_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
নোট:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
note & #160;: %1@note-with-label/ plain %1 is the note label, %2 is the text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
%1(%2)@command-with-section/ rich %1 is the command name, %2 is its man section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
