From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
এটা একটি নির্দিষ্ট সময়ের ছিল যা গ্রাম বিসর্জন বৃদ্ধি
यह एक दौर था, जिसमें गांवों का परित्याग वृद्धि हुई
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
এই পরিবর্তনগুলোর কোনটিকেই আমাদের কাজ এবং দায়বদ্ধতার বিসর্জন হিসাবে দেখা উচিত নয়।
इनमें से किसी भी बदलाव को हमारे कार्य एवं दायित्वों के परित्याग के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
আর আমরা যদি তাদের জন ্ য বিধান করতাম , যথা -- ''তোমাদের প্রাণ বিসর্জন করো’’, অথবা ''তোমাদের বাড়িঘর থেকে বেরিয়ে পড়ো’’, তারা তা করতো না তাদের মধ্যের অল্প কয়েকজন ছাড়া। আর যদি তারা তাই করতো যে ব্যাপারে তাদের উপদেশ দেয়া হয়েছিল তবে তাদের জন্য তা হতো বহু ভালো ও আরো বেশী শক্তিদায়ক;
( इस ् लामी शरीयत में तो उनका ये हाल है ) और अगर हम बनी इसराइल की तरह उनपर ये हुक ् म जारी कर देते कि तुम अपने आपको क़त ् ल कर डालो या शहर बदर हो जाओ तो उनमें से चन ् द आदमियों के सिवा ये लोग तो उसको न करते और अगर ये लोग इस बात पर अमल करते जिसकी उन ् हें नसीहत की जाती है तो उनके हक़ में बहुत बेहतर होता
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
