Results for multiple session translation from Bengali to Hindi

user: session type
उपयोग में नहींuser: session type

@ item: inlistbox session type
डिफ़ॉल्ट@ item: inlistbox session type

শাটডাউন... session (location)
बन्दकरें... (s) session (location)

ব্যবহৃত নয়user: session type
उपयोग में नहींuser: session type

স্বনির্বাচিত@ item: inlistbox session type
मनपसंद@ item: inlistbox session type

সেশন@ title: column... of session
सत्र@ title: column... of session

ডিফল্ট মান@ item: inlistbox session type
डिफ़ॉल्ट@ item: inlistbox session type

সেশান@ title: column... of session
सत्र@ title: column... of session

নতুন... @ action: button save current session
नया... (n)

নাম পরিবর্তন... @ action: button delete session
नाम बदलें

অজানা হোস্ট% 1@ item: inlistbox session type
अज्ञात होस्ट% 1@ item: inlistbox session type

বর্তমান সংরক্ষণ করো@ action: button rename session
मौजूदा टैब बंद करें

% 1- র মধ্যে x লগ- ইনuser: session type
एक्स% 1 पर लॉगइन हो रहे हैंuser: session type

বর্তমান সেশান সংরক্ষণ করুন@ action: button rename session
मौजूदा टैब बंद करें

প্রোফাইলের মধ্যে url সংরক্ষণ করা হবে (u) @ action: button new session
यूआरएल प्रोफ़ाइल में सहेजें (u)

প্রোফাইলে & ইউ- আর- এল সংরক্ষণ করা হবে@ action: button new session
यूआरएल प्रोफ़ाइल में सहेजें (u)

প্রোফাইলে & ইউ- আর- এল সংরক্ষণ করা হবে@ action: button new session
यूआरएल प्रोफ़ाइल में सहेजें (u)

তালিকার বস্তুগুলি পৃথক পংক্তির মধ্যে উপলব্ধ করা হবে (চেকলিস্ট বিকল্প ও -- multiple বিকল্প সহযোগে খোলা ফাইলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)
अलग- अलग पंक्तियों पर सूची के वस्तु लौटाएँ (-- multiple के साथ फ़ाइल खोलने पर तथा जांच सूची विकल्प के लिए)

এনক্রিপশনের জন্য ব্যবহৃত কী খুঁজে আনার সময় ত্রুটি হয়েছে। আপনি নিম্ম প্রদত্ত যে কোন পদ্ধতির সাহায্যে এই ধরনের সমস্যার সমাধান করতে পারেন: টার্মিনালে হয় আপনি সিডি/ডিভিডি প্লেয়ারের সঠিক ডিভিডি আঞ্চলিক কোড "regionset %s" কমান্ডের সাহায্যে নির্ধারণ করুন অথবা"dvdcss_method=title brasero --no-existing-session" এই কমান্ড চালনা করুন
कूटलेखन के लिए उपयोग में कुंजी को पुन: प्राप्त करने में त्रुटि. आप निम्न तरीकों में से किसी एक के साथ एक ऐसी समस्या को हल कर सकते हैं: टर्मिनल में या तो उचित डीवीडी क्षेत्र कोड निर्धारित अपने सीडी / डीवीडी प्लेयर के लिए "regionset %s" कमांड या चालू करें "dvdcss_method=title brasero --no-existing-session" कमांड