Results for user list translation from Bengali to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Icelandic

Info

Bengali

user...

Icelandic

ef þessi valkostur er valinn mun kdm ekki sýna notendalista svo notandinn geti valið nafnið sitt úr listanum í staðinn fyrir að slá það inn. user...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

user:...

Icelandic

% 1 lítur ekki út fyrir að vera gild þemuskráuser:...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

unordered list

Icelandic

undirstrikun

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

(1) user commandsname

Icelandic

(1) notandaskipanirname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ব্যবহারকারী:userauthentication user

Icelandic

userauthentication user

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ডেভেলপার (list views)

Icelandic

forritari (listasýn)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: radio preselected user

Icelandic

forveldu notanda sem stimplaði sig inn síðast. notaðu þetta ef þessi vél er venjulega notuð af sama notanda. @ option: radio preselected user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ফেসfrom:from: user@example.com

Icelandic

from:from: user@example.com

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ info: tooltip% 1 list of emails

Icelandic

@ info: tooltip% 1 list of emails

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ action: button assign default user face

Icelandic

hér getur þú séð notandanafn valins notanda og þá mynd sem er tengd honum. smelltu á myndhnappinn til að velja mynd úr lista eða slepptu mynd beint á hnappinn (til dæmis úr konqueror). @ action: button assign default user face

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ info examples about information the user can provide

Icelandic

@ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ label examples about information the user can provide

Icelandic

@ label examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

উপর@ action: button move something down in a list

Icelandic

& upp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test

Icelandic

frá% 1the language to which the user translates to in a test

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Icelandic

Ómögulegtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ action: button let the user choose to read the original report

Icelandic

@ action: button let the user choose to read the original report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Icelandic

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Icelandic

sláðu inn notandanafn þess sem þú vilt keyra forritið sem hér. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Icelandic

ekki loka þegar forritið hættir@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Icelandic

nágreni@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,148,453,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK