Results for ওবাক ভালোবাসা translation from Bengali to Italian

ভালোবাসা
amore

নাকি ভালোবাসা?
non mi dica che è l'amore!

তারা শুধু ভালোবাসা চায়.
non desiderano altro che amore.

- ভালোবাসা, টার্স, ভালোবাসা!
amore tars, amore.

সবকিছুর মত কুকিও ভালোবাসা চায়।
i biscotti, come ogni altra cosa, richiedono amore.

এটাই বোধহয় ডিজিটাল যুগের ভালোবাসা!
È un amore dell'era digitale!

এটা আমার সন্তান বলছে নাকি ঐ মেয়ের ভালোবাসা?
le tue parole hanno mai avuto la voce di mia madre?

যিশুর কথা, ভালোবাসা কি এর মধ্যে পড়ে না?
non è forse il messaggio di gesù "ama gli ultimi"?

ভালোবাসা হল চিত্ত বিক্ষেপক(ধ্যান সরানো)।
l'amore...è una distrazione.

ভালোবাসা বিহীন ইয়ুলিন শহরটি রক্তে প্লাবিত হবে!
la malvagia città di yulin sarà inondata di sangue!

তারা বলে এমনকি সবচে অহংকারী আত্মাও ভালোবাসা পেলে গলে যায়।
dicono che anche gli spiriti più fieri possano essere domati con l'amore.

সিরিয়া: অতিক্রান্ত এক বছর, বৈরুত থেকে তোমাদের জন্য ভালোবাসা
siria: primo anniversario delle proteste, omaggi da beirut

তাহলে শোনো, একটু মন দিয়ে, ভালোবাসা জিনিসটা আমরা তৈরি করিনি।
- percio' ascoltami... quando dico che l'amore non e' qualcosa che abbiamo inventato, e'... e' osservabile, potente...

বিশ্ব শান্তি, শর্তহীন ভালোবাসা... আর ব্যয় বহুল একনি সহ আমাদের বন্ধু।
la pace nel mondo, l'amore incondizionato, e il tuo amichetto con l'acne costoso.

জাতিটি ধনী হতে পারে, তবে যারা দরিদ্র অবস্থায় বাস করে আমার ভালোবাসা তাদের জন্য।
nonostante sia un paese ricco, il mio cuore è vicino a tutte quelle persone che vivono in condizioni disagiate.

আমরা নিজেরা নিজেদের যেমনটা ভালবাসি, ঠিক সে রকম ভালোবাসা প্রতিবেশীদের প্রদর্শন করে তাকে থামাতে পারি।
possiamo fermarlo amando il nostro vicino come noi stessi.

আর এখন, আমাকে সেবা করার জন্য অন্যেরা আছে। আমার বর্তমান অস্তিত্বের মুল্যে... মাস্টার শ তাঁর ভালোবাসা প্রচার করছে...
il prezzo per la mia attuale condizione e' che padron shaw dispensi altrove il suo affetto e io apprezzo la sua pantomima di fedelta'.

তিনি ছিলেন তিন জন নারীর একজন, যারা ২০১২ সালের ভালোবাসা দিবসে পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে রক্তে রঞ্জিত বিয়ের গাউন পরিধান করেছিলেন।
il giorno di s. valentino del 2012 per esempio, insieme ad altre due attiviste, ha indossato un vestito da sposa macchiato di sangue come segno di ribellione contro la violenza domestica.

রবাথার্নজুনিয়র: রাগ আর ঘৃণা নয় বরং ভালোবাসা, দোষ দেয়া আর বিচার না, বরং প্রার্থনা এই জিম্মি দূর্ঘটনায় আমাদের সব থেকে বেশী প্রয়োজন এখন।
roberthernjr: amore e non odio, preghiera e non giudizio o biasimo, questo è ciò di cui abbiamo bisogno in questa tragedia.

চীনের ব্যক্তি মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠান নিয়ে যার-ই সামান্যতম জানাশোনা আছে, তারা বুঝবেন, এটা জিয়াংয়ের দেশের প্রতি ভালোবাসা থাক বা না থাক নিয়ে নয়।
la gente che conosce poco le aziende nazonali sa che non c'è molto da fare indipendentemente se zhang ami il paese o meno.