From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
প্রকৃত বর্ণshow stars as red circles
実際の色show stars as red circles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label the icon rendered as active
通常@label the icon rendered as active
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inserted as% 1 in the message below.
右の分数の分母と分子に %1 をかけました。この学習の目的は 2 つのリングの部分の数をそろえることです。左の分数の分母と分子に %2 を、右の分数の分母と分子に %3 をかけてみてください。inserted as %1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সক্রিয়@ label the icon rendered as disabled
アクティブ@label the icon rendered as disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
@info:status the user is logged at the bugtracker site as username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
この分子の力場を設定できませんでしたit means: not available. translators: keep it as short as you can!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' মূখ্য সম্মিলন প্রমাণ ক্রিয়া "% 2" এর জন্য ও ব্যবহার করা হয় যে কিছু অ্যাপলিকেশন ব্যবহার করো । আপনি কি ভাল হিসেবে একটি সার্বিক শর্টকাট হিসেবে এইটি ব্যবহার করতে সত্যি চাও? what the user inputs now will be taken as the new shortcut
キーの組み合わせ %1は、複数のアプリケーションが使用する標準アクション %2に割り当てられています。 本当にこれをグローバルショートカットとしても使いますか？_bar_/_bar_キーの組み合わせ %1は、複数のアプリケーションが使用する標準アクション $[~stripaccel $[~getform %2 ~full]]に割り当てられています。 本当にこれをグローバルショートカットとしても使いますか？what the user inputs now will be taken as the new shortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
