Results for skip button translation from Bengali to Japanese

@ action: button
%1 にブックマークを保存できません。報告されたエラーは “%2” でした。このエラーメッセージの表示は一度のみです。エラーの要因を早急に修正する必要があります。ハードドライブがいっぱいの可能性があります。@action:button

নীচে@ action: button
下へ(w)@action:button

মিডল বাটনright mouse button
中ボタンright mouse button

অবস্থান: @ action: button
場所:@action:button

স্বীকার করো@ action: button
許可(a)@action:button

@ action: button delete folder
本当にフォルダ %1とそのサブフォルダおよびその内容を削除しますか？ 削除されたメッセージはごみ箱に移動されるのではなく、完全に削除されます。 @action:button delete folder

button text: start playing a game
button text: start playing a game

ফোল্ডার তৈরি হচ্ছে@ action: button
ディレクトリを作成

প্রাপক নির্বাচন করো... @ action: button
受信者のタイプを選択@action:button

@ action: button assign default user face
コンボボックスで選択されているユーザに割り当てられている画像です。画像ボタンをクリックして画像の一覧から選択するか、konqueror などから画像ファイルをドラッグ＆ドロップしてください。@action:button assign default user face

% 1 (বর্তমান) @ action: button verb
%1 (現在)@action:button verb

বর্তমান অবস্থান ব্যবহার করো@ action: button
現在の場所を使う@action:button

নাম পাল্টাও... @ action: button delete session
名前変更(r)...@action:button delete session

উপর@ action: button move something down in a list
上へ(u)@action:button move something down in a list

@ action: button remove the selected item from a list
@action:button remove the selected item from a list

1@ action: button clear current text in the line edit
0@action:button clear current text in the line edit

translators: not called for n == 1@ action: button
本当にごみ箱を空にしますか？すべてのアイテムが削除されます。@action:button

আপনার ঐ ফোল্ডারটি তৈরি করার অনুমতি নেই । @ action: button
あなたにはそのフォルダを作成する権限がありません。@action:button

@ action: button let the user choose to read the original report
@action:button let the user choose to read the original report

ব্যবহার স্বনির্বাচিত রং@ action: button run a color selection dialog
カスタム色を使う(u)@action:button run a color selection dialog