Results for this translation from Bengali to Macedonian

`'like this`" and "'
`'like this`" and "'

what' s this help
Стандардно, & папките на дискот за пораки се: what' s this help

আটকে রাখোdock this window
Замрзниdock this window

saturation: this is the v of hsv
Заситување: this is the v of hsv

ম্যাক্রোtranslators: what this drgeo file contains
Макроаtranslators: what this drgeo file contains

listen to this story on pri. org »
Напротив, Италијанците не ја поднесуваат неговата сè почеста употреба на англиски термини.

নির্ধারিত হয়নিreplace this with information about your translation team
Не е зададеноreplace this with information about your translation team

ঘনত্বx gramm per cubic centimeter. this is the density.
Густинаx gramm per cubic centimeter. this is the density.

clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason
Обичен текстplease translate this authentication method only if you have a good reason

* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

এনক্রিপশনবিহীন বার্তা পাঠানোর চেষ্টা করলে & সতর্ক করোwhat' s this help
При обид за пронаоѓање на непрочитани пораки: what' s this help

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history
Преместете ги избраните датотеки од% 1 во: this menu entry empties the closed items history

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klauncher: Оваа програма не би требало да се стартува рачно. klauncher: Таа се стартува автоматски од kdeinit4.

# this way you could for example mount a device # by passing 'mount default' as binding to # 'cdrom. desktop'
# На овој начин може на пример да монтирате уред # со предавање на 'mount default' како поврзување на # 'cdrom. desktop'