Results for user admin translation from Bengali to Nepali

user
प्रयोगकर्ता

user...
यदि यो विकल्पमा चिन्ह लगाएमा, केडीएम ले प्रयोगकर्ताहरूको सूची देखाउँनेछ, त्यसैले प्रयोगकर्ताले तिनीहरूको लगइन टाइप गर्नुको सट्टा तिनीहरूको नाम वा छवि क्लिक गर्न सक्दछ ।

user:...
% 1 सही विषयवस्तु फाइल जस्तो देखिँदैन

user profilespanish
user profilespanish

(1) user commandsname
(१) प्रयोगकर्ता आदेशname

ব্যবহারকারী:userauthentication user
प्रयोगकर्ता:userauthentication user

ব্যবহাকারীর মুড সম্পাদনাget user info
get user info

@ option: radio preselected user
अघिल्लोमा लग भएको प्रयोगकर्ता पूर्व चयन गर्नुहोस् । यदि यो कम्प्युटर साबिक रूपमा एउटा प्रयोगकर्ताले विभिन्न क्रमागत समयमा प्रयोग गरिरहेको छ भने यो प्रयोग गर्नुहोस् ।

ফেসfrom:from: user@example.com
आकृतिfrom:from: user@example.com

@ title: group source for user faces
केडीएमले सबै जाँच नगरिएको प्रणाली नभएको प्रयोगकर्ताहरू देखाउँनेछ । @ सङ्केत गरिएको प्रविष्टिहरू प्रयोगकर्ता समूहहरू हुन् । समूह जाँछ गर्नु भनेको त्यो समूहमा सबै प्रयोगकर्ता जाँच गर्नुहो ।

ব্যবহারকারী পূর্বনির্বাচন@ option: radio preselected user
प्रयोगकर्ता पूर्व चयन गर्नुहोस्preselected user

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test
बाट

@ action: button let the user choose to read the original report
@ action: button let the user choose to read the original report

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

কোন fov নেইthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
fov छैनthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
तपाईँले यहाँ जस्तै अनुप्रयोग चलाउन चाहनुभएको प्रयोगकर्ताको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।

আচরণ@ title: column header of a column where the user has to select in which protocols he wants to see file previews
व्यवहार

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
अफलाइन केडीई मेल हाल अफलाइन मोडमा छ । अनलाइनमा जान यहाँ क्लिक गर्नुहोस्... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---