Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
''আর আমি যদি কখনো জানতাম না আমার এই হিসাবটি কী।
اور مجھے اپنا حساب نہ معلوم ہوتا
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি জানতাম যে , আমাকে হিসাবের সম ্ মুখীন হতে হবে ।
بے شک میں سمجھتا تھا کہ میں اپنا حساب دیکھوں گا
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
বস ্ তুতঃ আল ্ লাহ আমাদের ও তোমাদের মাঝে সাক ্ ষী হিসাবে যথেষ ্ ট । আমরা তোমাদের বন ্ দেগী সম ্ পর ্ কে জানতাম না ।
آج ہمارے اور تمہارے درمیان گواہی کیلئے اللہ کافی ہے کہ ہم تمہاری عبادت سے بالکل غافل و بے خبر تھے ۔
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
এ জন ্ যে যে , কখনও তোমরা বলতে শুরু করঃ গ ্ রন ্ থ তো কেবল আমাদের পূর ্ ববর ্ তী দু 'সম ্ প ্ রদায়ের প ্ রতিই অবতীর ্ ণ হয়েছে এবং আমরা সেগুলোর পাঠ ও পঠন সম ্ পর ্ কে কিছুই জানতাম না ।
( اور اس لیے اتاری ہے ) کہ ( تم یوں نہ ) کہو کہ ہم سے پہلے دو ہی گروہوں پر کتابیں اتری تھیں اور ہم ان کے پڑھنے سے ( معذور اور ) بےخبر تھے
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: