Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আপনি কে
میں آپ کو نہیں جانتا
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
করাঘাতকারী সম ্ পর ্ কে আপনি কি জানেন ?
اور آپ کو کیا خبر کہ وہ کھڑکھڑانے والی کیا ہے
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি তাদেরকে জিজ ্ ঞাসা করুন তাদের কে এ বিষয়ে দায়িত ্ বশীল ?
ان سے پوچھئے کہ ان سب باتوں کا ذمہ دار کون ہے
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তারা আপনাকে পাহাড় সম ্ পর ্ কে প ্ রশ ্ ন করা । অতএব , আপনি বলুনঃ আমার পালনকর ্ তা পহাড়সমূহকে সমূলে উৎপাটন করে বিক ্ ষিপ ্ ত করে দিবেন ।
( اے رسول ( ص ) ) لوگ آپ سے پہاڑوں کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ ( قیامت کے دن کہاں جائیں گے ) ؟ تو آپ کہہ دیجئے ! کہ میرا پروردگار ان کو ( ریزہ ریزہ کرکے ) اڑا دے گا ۔
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি কি তাদেরকে দেখেননি , যারা আল ্ লাহর আয়াত সম ্ পর ্ কে বিতর ্ ক করে , তারা কোথায় ফিরছে ?
تم نے دیکھا اُن لوگوں کو جو اللہ کی آیات میں جھگڑے کرتے ہیں ، کہاں سے وہ پھرائے جا رہے ہیں ؟
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি তাদেরকে পরিতাপের দিবস সম ্ পর ্ কে হুশিয়ার করে দিন যখন সব ব ্ যাপারের মীমাংসা হয়ে যাবে । এখন তারা অনবধানতায় আছে এবং তারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করছে না ।
اور ( اے رسول ( ص ) ) انہیں حسرت و ندامت کے دن سے ڈرائیں جبکہ ہر بات کا ( آخری ) فیصلہ کر دیا جائے گا ۔ اور یہ لوگ غفلت میں پڑے ہیں اور ایمان نہیں لاتے ۔
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি যদি তাদেরকে জিজ ্ ঞাসা করেন কে নভোমন ্ ডল ও ভূ-মন ্ ডল সৃষ ্ টি করেছে ? তারা অবশ ্ যই বলবে , এগুলো সৃষ ্ টি করেছেন পরাক ্ রমশালী সর ্ বজ ্ ঞ আল ্ লাহ ।
اور آپ ان سے سوال کریں گے کہ زمین و آسمان کوکس نے پیدا کیا ہے تویقینا یہی کہیں گے کہ ایک زبردست طاقت والی اور ذی علم ہستی نے خلق کیاہے
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: