From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
পরিবেশ (এনভায়রনমেন্ট):
Переменные окружения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
পরিবেশ সম্পাদনা করো
Изменить переменные среды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
পরিবেশ রক্ষার কাজকে সর্বাগ্রাধিকার দিন।
Чтобы превратить богатый Китай в красивый Китай.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
গৃহায়ণ ও পরিবেশ মন্ত্রী: পাপা বয়স্
Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: Папа Буа, хранитель леса.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এটা ছিল ভয়হীন এবং ঐক্যবদ্ধতার পরিবেশ পুনরুজ্জীবিত।
В воздухе царил дух солидарности.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
চীনে পানি এবং পরিবেশ বিষয়ক ব্লগারদের বিষয়ে বিশ্লেষণ
Анализ воды и блогеры, занимающиеся охраной окружающей среды в Китае
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এখানে সত্যি খুব শান্তিপূর্ণ পরিবেশ বিরাজ করছে।
Здесь действительно мирно и спокойно.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এর ফলে একটি অসহিষ্ণুতা এবং বর্ণবাদের পরিবেশ তৈরি হয়েছে।
Одновременно с этим в социальных сетях Мьянмы распространялись ругательства и притеснения, создавая атмосферу нетерпимости и расизма.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
রবার্ট ডোরোইউন পরিবেশ বিষয়ক এক ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক ও লেখক।
Роберт Дроуин - независимый журналист и автор статей об окружающей среде.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ভিডিও: পানির বোতলের বাতি এবং পরিবেশ বান্ধব অন্য সব আবিস্কার
Видео: Лампы из пластиковых бутылок и другие экоизобретения
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
বাংলাদেশ পরিবেশ আইনজীবী সমিতি উচ্চ আদালতে একটি রিট আবেদন করেছিল।
Кроме того, им предъявлены ложные обвинения в совершении преступлений.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
কিন্তু সপরিবারে একসাথে একটি জায়গায় বসে তা দেখার পরিবেশ আজ আর নেই।
Думаю, что виновата обстановка в кинотеатрах.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
একটি নিরাপদ পরিবেশ শিশুকে আত্মবিশ্বাসের সাথে তার সৃষ্টিশীলতাকে প্রকাশ করার সুযোগ করে দেয়।
Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এবং সম্ভাবনা রয়েছে যে, এই গ্রহে প্রাণের বিকাশের উপযুক্ত পরিবেশ রয়েছে।
Научные блогеры проанализировали новости и выдвинули собственные теории.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
পরিবেশ বিপর্যয়ের কারণে তাদের এই সুন্দর দ্বীপভূমি ধ্বংস হয়ে যাবে বলে তিনি খুব উদ্বিগ্ন।
Он переживает за то, что его прекрасный родной остров постепенно разрушается из-за агрессивного влияния человека на окружающую среду.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আর অবশ্য বেশ কিছু বাতিতে বার্তা জ্বলজ্বল করছিল, তা সামাজিক বা পরিবেশ সম্পর্কিত হোক।
Многие светящиеся надписи носят социальный или экологический характер.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এই জাহাজগুলোও প্রতিদিন হর্ন বাজিয়ে, দূষিত ধোঁয়া উড়িয়ে ও বর্জ্য তেল ফেলে বনের পরিবেশ নষ্ট করছে।
Всякий раз, когда эти суда нарушают покой леса громогласными гудками или сбрасывают в воду ядовитые отходы и отработанное масло, они бездумно способствуют разрушению этой уникальной экосистемы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- বর্তমান একুইনো প্রশাসনের ওপলান বায়ানিহান এর অধীনে দায়মুক্তি এবং পরিব্যাপ্ত মানবাধিকার লংঘনের পরিবেশ প্রতিফলিত এবং পর্যবেক্ষণ করুন
- размышлять и изучать преобладающую атмосферу безнаказанности и повсеместного нарушения прав человека нынешней администрацией Акино;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
লাংটাং জাতীয় উদ্যানে আগস্ট মাসের মাঝামাঝি সময় পর্যন্ত এই নিষেধাজ্ঞার সময়টিতে লাল পান্ডাগুলো মিলিত হওয়ার জন্য একটি শান্তিপুর্ণ পরিবেশ পাবে।
Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আসলে, বিগত কয়েক বছর ধরে অনেক ব্যবসায়িক কোম্পানী নতুন প্রযুক্তির সাথে সাথে দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহার্য পরিবেশ বান্ধব যন্ত্রপাতি উদ্ভাবনেরও চেষ্টা করে চলেছে।
Последние несколько лет многие венчурные компании разрабатывали новые технологии и экологически чистые материалы для бытового использования.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: