From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
লাইন:% 1unsure if it is possible to attend.
Отказ:% 1unsure if it is possible to attend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this means, the element has its 'own' structur
Качество:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progga@ bengalinux. orga number between 1 and 99 is displayed in front of it.
goldhead@ linux. ru. net, ru. silvercry@ mail. ru, shaforostoff@ kde. rua number between 1 and 99 is displayed in front of it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Чтобы получать почту, вам необходимо добавить почтовый ящик в разделе Сеть настроек программы.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Если задан 'mimetype', он будет использоваться для # определения компонента, который запустит konqueror. Например, задайте # тип text/ html (для веб- страницы), чтобы она была показана быстрее.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
