From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unknown
Подпись содержит: unknown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
user...
Если установлен этот параметр, kdm будет показывать список всех пользователей, так что пользователи смогут выбрать своё имя из списка вместо того, чтобы набирать его на клавиатуре. user...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
user:...
% 1 не является правильным файлом темыuser:...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown subject.
Невозможно исправить учётную запись. Измените её вручную. unknown subject.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
তারিখdescription for an unknown type
ÐоÑл. даÑаdescription for an unknown type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& রচনাdescription for an unknown type
Меткиdescription for an unknown type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সংক্ষিপ্ত বিবরণ% 1 unknown application
Краткое описание% 1 unknown application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warning about executing unknown. desktop file
У вас нет доступа для запуска этой службы. warning about executing unknown. desktop file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syntax error: unknown command '% 1'
Ошибка синтаксиса: неизвестная команда '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) user commandsname
(1) Пользовательские командыname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অপারেশন সমর্থিত নয়1: the unknown socket address family number
Операция не поддерживается1: the unknown socket address family number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: radio preselected user
Предварительно выбирать пользователя, который входил в систему. используйте этот параметр, если компьютер последовательно несколько раз используется одним и тем же пользователем. @ option: radio preselected user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: button assign default user face
Здесь вы можете видеть изображение, связанное с указанным в выпадающем списке ниже пользователем. Щёлкните на изображении, картинке, чтобы заменить его на одно из стандартных, или перетащите на кнопку своё собственное изображение (например, из konqueror). @ action: button assign default user face
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ব্যবহারকারী পূর্বনির্বাচন@ option: radio preselected user
Автоматически выбирать пользователя@ option: radio preselected user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test
Сthe language to which the user translates to in a test
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: button let the user choose to read the original report
Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Какие дополнительные сведения о сбое вы можете сообщить? @ option: check kind of information the user can provide about the crash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
কোন fov নেইthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Без рамкиthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
Введите имя пользователя, от имени которого вы хотите выполнить приложение. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Лэйкридж Мидоуз@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: