Results for no overlapping translation from Bengali to Slovak

no & proxy:
bez & proxy:

no address associated with nodename
s nodename nebola asociovaná žiadna adresa

@ label indicator when no tags defined
@ action: inmenu

no & carrier হলে স্বয়ংক্রীয়ভাবে রি- ডায়াল
& automaticky znovu vytáčať pri nenájdenom tóne

day name list, option for no day of religious observance
táto voľba určuje, či sa má použiť v dátumoch skloňovanie názvu mesiaca. day name list, option for no day of religious observance

@ item: inlistbox no language for that locale
@ item: inlistbox no language for that locale

তালিকা স্টাইল@ item: inmenu no list style
Štýl zoznamu@ item: inmenu no list style

লুগান্ডা@ item: inlistbox no language for that locale
lugandský@ item: inlistbox no language for that locale

specialsenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Špeciálneenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

ফাইল/ ফোল্ডার খুঁজুনthe application is currently idle, there is no active search
nájsť súbory/ priečinkythe application is currently idle, there is no active search

ডায়াল করার সময় যদি মোডেম no carrier ফেরত পাঠায় প্রোগ্র্যাম ব্যবহারকারীর বাটন ক্লিক করার জন্য অপেক্ষা না করে রি- ডায়াল করার একটি নতুন প্রচেষ্টা করবে ।
ak modem vráti správu, že nenašiel tón, program sa pokúsi o nové vytáčanie namiesto čakania, kým používateľ stlačí .