Results for শনসমূহকে translation from Bengali to Tajik

এইটিই । আর যে কেউ আল ্ লাহ ্ ‌ র নিদর ্ শনসমূহকে সম ্ মান করে সেটি তাহলে নিশ ্ চয়ই হৃদয়ের ধর ্ মনিষ ্ ঠা থেকে উদ ্ ভূত ।
Оре , касоне , ки шиъорҳои Худоро бузург мешуморанд , корашон нишони парҳезгории дилҳояшон бошад .

যারা আমার নিদর ্ শনসমূহকে মিথ ্ যা বলে , তারা অন ্ ধকারের মধ ্ যে মূক ও বধির । আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা পথভ ্ রষ ্ ট করেন এবং যাকে ইচ ্ ছা সরল পথে পরিচালিত করেন ।
Онҳое , ки оёти моро дурӯғ гуфтаанд , каронанду гунгонанд ва дар торикиҳоянд . Худо ҳар киро хоҳад , гумроҳ кунад ва ҳар киро хоҳад , ба роҳи рост андозад .

অবশ ্ য আমি ইচ ্ ছা করলে তার মর ্ যাদা বাড়িয়ে দিতাম সে সকল নিদর ্ শনসমূহের দৌলতে । কিন ্ তু সে যে অধঃপতিত এবং নিজের রিপুর অনুগামী হয়ে রইল । সুতরাং তার অবস ্ থা হল কুকুরের মত ; যদি তাকে তাড়া কর তবুও হাঁপাবে আর যদি ছেড়ে দাও তবুও হাঁপাবে । এ হল সেসব লোকের উদাহরণ ; যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে আমার নিদর ্ শনসমূহকে । অতএব , আপনি বিবৃত করুন এসব কাহিনী , যাতে তারা চিন ্ তা করে ।
Агар хоста будем , ба сабаби он илм , ки ба ӯ дода будем , мартабаи баландаш мебахшидем , вале ӯ дар замин бимонд ва аз паи ҳавои хеш рафт . Сифати ӯ чун сифати он саг аст , ки агар ба ӯ ҳамла кунӣ , забон аз даҳон берун орад ва агар раҳояш кунӣ , боз ҳам забон аз даҳон берун орад .