Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show the information boxes
show the information boxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loading information পরিচিতি %s
தகவலை ஏற்றுகிறது %s பற்றி
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check additional information
@ option: check additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
নাম@ option: check additional information
வகை@ option: check additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
lex கோப்பில் பிழைdebug information in error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ফাইল খোঁজো... @ option: check additional information
கோப்பினைத் தேடுக... @ option: check additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label examples about information the user can provide
@ label examples about information the user can provide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
লুকানো ফাইল দেখাও@ action: inmenu additional information
மறைகோப்புகளைக் காட்டுக@ action: inmenu additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ফাইল- টি লেখার জন্য খোলা যায়নি । @ title: tab general information
% 1 கோப்பினை இயற்றும் பொருட்டு திறக்க இயலவில்லை. @ title: tab general information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
பிழை நேர்ந்துள்ளது kdm இன் பதிவுக்கோப்பு( களில்) மேலதிக விபரங்களை காண்க அல்லது உங்கள் கணினி நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
এক মাত্রিক মাউস ইনপুটtimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
ஒரு உருவளவை சொடுக்கி உள்ளீடுtimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting