Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вэрсія opera dragonfly
opera dragonfly, verzija
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузка opera dragonfly...
opera dragonfly se učitava...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Паказаць кнопку opera dragonfly
prikaži karticu opera dragonfly
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera dragonfly чакае злучэньня на порце %s.\nКаб злучыцца, увядзіце, калі ласка, opera:debug у полі для url Вашае прылады.
opera dragonfly čeka vezu na portu %s.\nradi povezivanja unesite opera:debug u polje za url na uređaju.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Так нельга выкарыстоўваць opera dragonfly.\nАбо прызначце бягучы url у\n\n opera:config > Прылады распрацоўкі > url прыладаў распрацоўкі,\n\nабо стварыце асяроддзе праўніка коду з проксі і сэрвэра.
opera dragonfly ne može se koristiti na taj način.\npostavite trenutni url u\n\n opera:config > razvijateljski alati > url razvijateljskih alata\n\nili podesite okruženje programa za uklanjanje pogrešaka s proxy poslužiteljem i poslužiteljem.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting