Results for do translation from Bielarus to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bielarus

Galician

Info

Bielarus

do (wml)

Galician

facer (wml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

do shanbe

Galician

do shanbe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

do not import phonenumber

Galician

isto borrará a lista de teléfonos do seu móbil. seguro que o desexa facer? do not import phonenumber

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

% 1 -% 2to- do due date

Galician

% 1,% 2 -% 3to- do due date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Датаno to- do start date

Galician

data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Пачатак:% 1to- do due datetime

Galician

comezo:% 1to- do due datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Такno, not a recurring to- do

Galician

sino, not a recurring to- do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Выканаць@ label to- do due date

Galician

completadas@ label to- do due date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

save quickly, but do not compress a lot

Galician

opcións de compresión pixar logsave quickly, but do not compress a lot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Выканана@ item to- do needs action

Galician

completada@ item to- do needs action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Дата завяршэння задачы. to- do due datetime

Galician

establece a data límite desta tarefa. to- do due datetime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

save the file quickly, but do not compress very well

Galician

opción de compresión por deflaciónsave the file quickly, but do not compress very well

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

you can translate the keyword as you will do for the combobox

Galician

edita o filtro para atopar pistas con atributos específicos, p. ex. pode procurar unha pista cunha lonxitude de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

@ title: window do export the structure definition

Galician

importar definicións de estrutura@ title: window do export the structure definition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Абнавіць@ item event or to- do submit counter proposal

Galician

anovar@ item event or to- do submit counter proposal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Дадаць@ item event, to- do or journal cancellation notice

Galician

engadir@ item event, to- do or journal cancellation notice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Адказаць@ item event, to- do or journal additional property request

Galician

responder@ item event, to- do or journal additional property request

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

Змяніць сустрэчу: "% 1" work on to- do is in progress

Galician

editar cita: "% 1" work on to- do is in progress

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bielarus

@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Galician

asistentes@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bielarus

do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Galician

acochar os membros implícitos (hideimplicitmembers) mostrar ou non os membros dunha clase implícita. cando hideimplicitmembers está en « on », calquera impresoras remotas que sexan parte dunha clase implícita estarán ocultas ao usuario, que só verá unha única cola mesmo se houber varias colas na clase implícita. habilitado por omisión. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,240,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK