Results for стварэння translation from Bielarus to Japanese

Рэжым стварэння тома
ボリューム作成モード

Майстар стварэння тамоў
ボリューム作成ウィザード

Памылка стварэння тома %hs
ボリューム %hs の作成に失敗しました

Майстар стварэння шыфраванага тома
truecryptボリューム作成ウィザード

Майстар стварэння тамоў truecrypt
truecryptボリューム作成ウィザード

З майстрам стварэння тамоў truecrypt
truecryptボリューム作成ウィザードを含める

Памылка паўторнага стварэння напамінку@ info
アラームの保存エラー@info

Памылка стварэння пункта аднаўлення сістэмы.
システム復元ポイントの作成に失敗しました！

Калі ласка, пачакайце стварэння ключоў шыфравання...
暗号化鍵を生成しています。お待ちください...

Памылка стварэння дыска аварыйнага ўзнаўлення truecrypt.
truecryptレスキューディスクの作成中にエラーが発生しました。

Памылка паўторнага стварэння напамінку@ info/ plain
アラームの再作成エラー@info/plain

Націсніце на гэтую кнопку для стварэння новага фільтра.
このボタンを押して新しいフィルタを定義します。@info:whatsthis

comment=Запісваць усе паведамленні для стварэння дзённікаў гутарак
会話を残すためにメッセージのログを取るname

Забараніць апрацоўку аварый для стварэння адбіткаў памяці зламанай праграмы
クラッシュハンドラを無効にし、コアダンプを得る

Памылка! Няма доступу да вонкавага тома. Працяг стварэння тома немагчымы.
エラー：外殻ボリュームにアクセスできません！ ボリュームの作成を続行できません。

Як і -- createdb, але таксама адкрыць базу дадзеных пасля яе стварэння.
--createdbと同様にプロジェクトを作成し、 これを開きます。

Майстар стварэння тамоў truecrypt здольны ствараць утоены том толькі ўсярэдзіне тамоў fat ці ntfs.
truecryptボリューム作成ウィザードが隠しボリュームを作成できるのはfatあるいはntfsボリュームの中だけです。

Была сустрэнута памылка у момант стварэння новага вакна гутаркі. Вакно гутаркі не было створана.
チャットウィンドウを作成中にエラーが発生しました。チャットウィンドウは作成しませんでした。

У асяроддзі windows 2000 майстар стварэння тамоў truecrypt здольны ствараць утоены том толькі ўсярэдзіне тамоў fat.
windows2000では、truecryptボリューム作成ウィザードが隠しボリュームを作成できるのはfatボリュームの中だけです。

Часопіс стварэння індэксу: label for button to close search index progress dialog after successful completion
インデックス作成ログ:label for button to close search index progress dialog after successful completion