Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ item: inmenu
@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: inmenu
@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: inmenu edit
& biguherhîne@ action: inmenu edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Файл@ action: inmenu
pel@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ action: inmenu entry
@ action: inmenu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Папярэдні@ action: inmenu
& paşde@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ action: inmenu navigation bar
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перайменаваць... @ action: inmenu file
nav biguherîne... @ action: inmenu file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Дапамога@ action: inmenu amor
& alîkarî@ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Настаўленні... @ action: inmenu amor
@ action: inmenu amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Адкрыць дакумент@ action: inmenu
belgeya were vekirin@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Стварыць тэчку... @ action: inmenu
peldankê biafirîne... @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Наступны@ action: inmenu entry
pêşve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вызначыць новы тэрмін@ action: inmenu
@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Упарадкаваць: @ action: inmenu navigation bar
rêzkirin: @ action: inmenu navigation bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Група@ action: inmenu additional information
kom@ action: inmenu additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Наставіць выгляд... @ action: inmenu tools
taybetmendiyên xuyakirinê mîheng bike... @ action: inmenu tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: