Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opera turbo дазволены.\n Калі Вы перайшлі на хуткае сеткавае злучэньне, адключыце opera turbo, каб забясьпечыць найлепшы прагляд.
opera turbo включена.\nНа быстром сетевом соединении отключите opera turbo для получения наилучшей производительности работы в сети.
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Злучэньне з %s небясьпечнае, ня трэба яго скарыстоўваць для перадачы важных зьвесткаў.\n\nСэрвэр паспрабаваў забясьпечыць бясьпеку, але беспасьпяхова.
Подключение к %s не безопасно. Не используйте его для обмена конфиденциальной информацией.\n\nСерверу не удалось принять меры безопасности.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: