From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
сокет кіравання
управляющий сокет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Модуль кіравання kde
Модуль настройки kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Налада элементаў кіравання
Настройка элементов управления
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Інструмент кіравання кэшам http
Утилита kde работы с кешем http
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Інструмент кіравання мабільным тэлефонамname
Управление мобильным телефономname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Выкарыстоўваць настаўленні Цэнтру кіравання
& Использовать параметры kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Модуль кіравання панеллю задач kde
Модуль управления панелью задач kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Захаваць змены ў Цэнтры кіравання?
Сохранить изменения в Центре управления?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Інфрачырвоны пульт дыстанцыйнага кіравання linux
Инфракрасный пульт дистанционного управления linux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Інструмент адкрывання асобных модуляў кіравання kde
Программа запуска модулей настройки kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер кіравання kde праз інфрачырвоны порт. comment
Сервер управления kde через инфракрасный порт. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Модуль Цэнтра кіравання kde для праверкі джойстыка
Модуль Центра управления kde для проверки джойстика
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1998- 2004, Распрацоўшчыкі Цэнтра кіравання kde
© Разработчики центра управления kde, 1998- 2004
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выкарыстаць адрас з Цэнтра кіравання@ info: whatsthis
Использовать адрес из параметров системы@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Няма ўсталяванага адрасу ў цэнтры кіравання.% 1@ info
Не указан адрес электронной почты в параметрах системы.% 1@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузіць копію дрэва без службовай інфармацыі сістэмы кіравання версіяміname
Загрузить копию дерева без служебной информации системы управления версиямиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Гэты элемент кіравання дапамагае ўстанаўліваць, выдаляць і ствараць тэмы kde.
Этот модуль автоматизирует установку, удаление и создание тем kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер kde lirc: Інфрачырвоных пультаў кіравання не знойдзена. the state of kdelirc
Инфракрасных пультов управления не найдено. the state of kdelirc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы зрабілі змены ў Цэнтры кіравання. Вы хочаце захаваць змены ці адхіліць?
Вами были сделаны изменения Центре управления. Сохранить изменения или отклонить их?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не паказаны адпраўнік. Выправіце гэта ў Цэнтры кіравання або ў наладах kalarm. @ info
Не указан отправитель. Исправьте это в параметрах системы или в диалоге настройки kalarm. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
