Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Шукаць абнаўленні правілаў
comprobar actualizaciones de reglas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Правяраць абнаўленні кожныя:
actualizar cada:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Памылка апрацоўкі апавяшчэння або абнаўленні.
error al procesar una invitación o una actualización.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вызначыць тэрмін абнаўлення (0 выключае перыядычныя абнаўленні)
establecer tiempo de expiración de refresco (0 desactiva)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дазваляе схаваць файлы, якія не патрабуюць абнаўленні ("ОК") або невядомыя файлы
determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting