From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Паспрабуйце пераўпарадкаваць карты
inténtelo reorganizando las cartas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Паспрабуйце раздаць рад картаў
inténtelo repartiendo una fila de cartas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Няправільны пароль. Паспрабуйце зноў.
contraseña incorrecta. inténtelo de nuevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Паспрабуйце пераўпарадкаваць стосы картаў
intente mover montones de cartas de un lado a otro
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Выдаліце гэты файл і паспрабуйце зноў.
borre el archivo actual e inténtelo de nuevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Памылковы пароль. Паспрабуйце яшчэ раз:
contraseña incorrecta. pruebe de nuevo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Паспрабуйце пакласці карту ў запас
intente mover una carta a la reserva
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Выдаліце гэтую тэчку і паспрабуйце зноў.
borre la carpeta actual e inténtelo de nuevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зараз уваходы недаступны. Паспрабуйце пазней.
no se permiten inicios de sesión en este momento. inténtelo de nuevo más tarde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Праблемы крыніцы сеткавага злучальніку. Паспрабуйце зноў
error de recursos del socket de red. inténtelo de nuevo
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Памылка: Злучэньне спынілася. Паспрабуйце пазьней.
error: la conexión ha sido interrumpida. inténtelo de nuevo más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Усталёўка не атрымалася. Калі ласка, паспрабуйце пазней
la instalación ha fallado. inténtelo más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Запампоўка не атрымалася, калі ласка, паспрабуйце пазней.
la descarga ha fallado, por favor inténtelo más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Няма чакаючых паведамленьняў аб збоях. Паспрабуйце ключ --help.
no hay informes de errores pendientes. intente --help para más información.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Паспрабуйце "%s --help" для больш падрабязных зьвестак.
ejecute «%s --help» para más información.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Паспрабуйце "%s --help", каб атрымаць больш звестак.
pruebe «%s --help» para obtener más información.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Гэты рэгістрацыйны запіс карыстальніка зараз недаступны. Паспрабуйце пазьней.
error: esta cuenta de usuario no está disponible. pruebe un poco más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Памылка: Час злучэньня перавышаны. Калі ласка, паспрабуйце пазней.
error: la conexión ha excedido el tiempo de espera. inténtelo de nuevo más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы ўвялі недапушчальны адрас, калі ласка, выпраўце яго і паспрабуйце зноў.
el url introducido no es válido, corríjalo e inténtelo de nuevo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Калі спрабавалі запампаваць слоўнік, здарылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце пазьней.
ha ocurrido un error al intentar descargar el diccionario. inténtelo otra verz un poco más tarde.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: