Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Усталюеце намінал для кубікаў і вылучыце магчымасць здзяйсняць падвойны кідок. Гэтыя ўсталёўкі распаўсюджваюцца на абодвух гульцоў.
asigna el valor del cubo y selecciona quien debería poder doblar. note que el valor 1 permite doblar a ambos ambos jugadores automáticamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы спрабуеце адчыніць старонку, зь якой распаўсюджваюцца злачынныя праграмы. Любыя праграмы на ёй могуць быць небясьпечнымі. <a href
la página que trata de abrir ha sido reportada por distribuir software malicioso. cualquier programa que descargue de esta página puede ser perjudicial. <a href
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
УВАГА: Гэты том зашыфраваны ў рэжыме cbc. З меркаванняў бяспекі, рэжым cbc лічыцца нездавальняльным пачынальна з truecrypt 4.1.Настойліва рэкамендуем вам перанесці дадзеныя з гэтага тома truecrypt у новы том, створаны бягучай версіяй truecrypt. Пасля таго, як вы гэта зробіце, стары том варта надзейна сцерці ці знішчыць. Падрабязнасці гл. у гісторыі версій праграмы ў дакументацыі ці ў нататках да праграмы, якія распаўсюджваюцца разам з truecrypt 4.1 і навей.
precauciÓn: este volumen está encriptado en modo cbc. debido a cuestiones de seguridad, el modo cbc se considera obsoleto desde truecrypt 4,1.recomendamos que mueva sus datos desde este volumen truecrypt a un nuevo volumem creado por esta versión de truecrypt. después de hacerlo, debería borrar de manera segura o destruirlo al volumen viejo. para más información, por favor vea el historial de la versión en la documencación o las noticias distribuidas con with truecrypt 4.1 o superior.
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: