Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прылады распрацоўкі
Інструменти розробника
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Асяроддзе распрацоўкі (la) texname
Середовище для розробки у (la) texname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Серада для распрацоўкі web - quanta plus
Середовище веб- розробки - quanta plus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Стыль распрацоўкі для пошуку канфліктаў акселератараў і стылю напісання праграмname
Стиль розробки для пошуку конфліктів акселераторів та правил стилюname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Так нельга выкарыстоўваць opera dragonfly.\nАбо прызначце бягучы url у\n\n opera:config > Прылады распрацоўкі > url прыладаў распрацоўкі,\n\nабо стварыце асяроддзе праўніка коду з проксі і сэрвэра.
opera dragonfly не можна використовувати у такий спосіб.\nАбо вкажіть поточну адресу url у\n\n opera:config > > developer tools > developer tools url\n\nабо налаштуйте середовище для усування вад з проксі і сервером.
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting